NeedTranslate
Перевод "objet d'art" на русский
Произношение objet d'art (обджэт дат) :
ɒbdʒˈɛt dˈɑːt
обджэт дат транскрипция – 4 результата перевода
Different countries, different ways of doing business.
I hope your father will continue to send me his wonderful objet d'art.
He writes that he's found some excellent Hittite things.
Разные страны, разные методы ведения дел
Надеюсь, Ваш отец продолжит снабжать меня великолепными произведениями искусства
Он писал, что обнаружил несколько прекрасных хеттских вещей
Скопировать
Yeah. You know, I'm going to go have a little root around in my closet.
I'll bet I can find a nice little objet d'art they'll be interested in.
It's as if that panhandler I gave money to was a genie granting all my wishes.
Пойду-ка пороюсь в шкафу.
По-любому, найду какой-нибудь "обджей д'а", который их заинтересует.
Как будто нищий, которому я сегодня дал денег на самом деле был джинном, исполняющим желания.
Скопировать
He acted from a desire to exasperate Mr Travers.
Travers is a collector, and collectors are never pleased when they learn that a rival has acquired an objet
If you could let me off here, sir.
Он хотел разозлить мистера Трэвиса, сэр.
Как коллекционеру, мистеру Трэверсу не должно понравится,.. что другой коллекционер приобрел прекрасный предмет искусства за бесценок.
Мне будет лучше выйти здесь, сэр.
Скопировать
I love all your...
Objet d'art.
Oh, God.
Мне нравятся твои...
Objet d'art* *предметы искусства
О, боже.
Скопировать
