Перевод "exclusive right" на русский
Произношение exclusive right (эксклусив райт) :
ɛksklˈuːsɪv ɹˈaɪt
эксклусив райт транскрипция – 7 результатов перевода
Different kind of contest.
You and rose,you're not exclusive,right?
- So I'm thinking - you're not serious.
- Я про соревнование другого рода.
Ты с Роуз, но это ведь не предел, верно?
- И я подумал... - Ты не всерьез.
Скопировать
Uh, you're not in New York.
And it's not exclusive, right?
You in this fey boy-tie...
Но ты же сейчас не в Нью-Йорке.
И ты ему ничего не обещал.
Ты в этой бабочке...
Скопировать
- He's my date.
So, is this an ET exclusive right now?
You are confirming the rumors?
Постойте.
Значит, это эксклюзивные отношения?
- Вы подтверждаете слухи?
Скопировать
And as far as seeing other people?
Well, we're not exclusive, Right?
Right.
А я могу встречаться с другими людьми?
Мы не единственные, так?
Правильно.
Скопировать
Just a little reminder...
Bulletin gets the exclusive, right?
- You got it, boss.
Просто маленькое напоминание.
Bulletin получает это эксклюзивно, да?
- Так точно, босс.
Скопировать
204 guests tonight and 516 guests for the wedding.
Contract says it's the exclusive right to print the photos.
Look, for the money your magazine's paying us, we'll approve two photographers for the weekend.
204 гостя сегодня ночью и 516 гостей на свадьбу.
В контракте сказано об эксклюзивных фото.
Смотрите, куплено на деньги вашего журнала, мы утверждили двух фотографов на выходные.
Скопировать
And since you've got enough time on your hands to stand around and look up at that TV, how about you get out there and get an exclusive on Lena Luthor?
This time, try to spell "exclusive" right.
Any, um, any word on Lillian Luthor?
И раз уж у тебя есть время стоять и смотреть телевизор, как насчет того, чтобы пойти и взять у Лены Лютор эксклюзивное интервью?
И в этот раз попытайся сказать слово "эксклюзивное" правильно.
Что скажешь о Лиллиан Лютор?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов exclusive right (эксклусив райт)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы exclusive right для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эксклусив райт не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение