Перевод "fastballs" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение fastballs (фастболз) :
fˈastbɔːlz

фастболз транскрипция – 7 результатов перевода

Didn't come easy for them.
And they could also hit 90-mile-an-hour fastballs?
- Hey, I'll trade 'em, Doc.
Им все давалось труднее, чем вам.
Да. Зато они легко могли взять "подачку-неберучку".
- Не. Я бы с ними махнулся.
Скопировать
I was 11.
I hit 10 straight fastballs in the batting cage.
Then my best friend, Jeff Sweeney, stepped in and took one in the groin.
Мне было 11 лет.
Я попал по 10 мячам на бейсбольном поле.
И тогда мой лучший друг, Джефф Свини, подошел и дал мне в пах.
Скопировать
What's Scofield doing with his hand?
We've been throwing them a bunch of fast balls.
What do you say we mix it up a little?
Вот тут. Тут. Что Скофилд делает рукой?
Мы подбросим им несколько обманок.
Что скажешь, если их немного разбавить?
Скопировать
His arm must be getting tired.
Yeah, well, after all those fastballs.
Come on, Parker.
Должно быть его рука устала.
Да, после всех этих быстрых мячей...
Давай, Паркер!
Скопировать
That's right, sucker!
It's Valentine's Day, and I've got a date with some fastballs!
Lucky bastard.
Именно так, простофиля!
Сегодня День Святого Валентина, и у меня свидание с бейсбольными мячами.
Везучий засранец.
Скопировать
Death ain't nothing but a fastball on the outside corner, and you know what I do with that. Look here, Bono, am I lying?
You get one of them fastballs about waist high on the outside corner of the plate where you can get the
- Am I lying?
Смерть - она как быстрая подача из угла, а вы же знаете, что я в таких случаях делаю.
Да, Боно? Тебе подают такой мяч на уровне пояса, а ты стоишь на краю своей базы, размахиваешься и лупишь по мячу так, что он вылетает со стадиона.
- Разве я не прав?
Скопировать
Come on.
No fastballs.
[chanting] Diaz! Diaz! Diaz!
Давайте.
Никаких быстрых мячей.
Диас!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов fastballs (фастболз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы fastballs для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фастболз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение