Перевод "ferociousness" на русский
Произношение ferociousness (фэроушеснос) :
fəɹˈəʊʃəsnəs
фэроушеснос транскрипция – 4 результата перевода
What remains is his footage.
And while we watch the animals in their joys of being, in their grace and ferociousness, a thought becomes
That it is not so much a look at wild nature as it is an insight into ourselves, our nature.
А остается его пленка.
И при рассмотрении животных в их радости бытия, в их грации и беспощадности, становится все ясней и ясней,
Что это не столько взгляд на дикую природу, сколько наш взгляд внутрь самих себя, нашей природы.
Скопировать
"And who wears on His shoulder the hide of the elephant"
"which was blind with ferociousness."
"Makes my mind happy and contented in Him"
"И кто носит на плече шкуру побежденного слона, "
"который был ослеплен своею жестокостью".
"Он дает моей душе отраду, дает отдохнуть ей"
Скопировать
What remains is his footage.
And while we watch the animals in their joys of being, in their grace and ferociousness, a thought becomes
That it is not so much a look at wild nature as it is an insight into ourselves, our nature.
А остается его пленка.
И при рассмотрении животных в их радости бытия, в их грации и беспощадности, становится все ясней и ясней,
Что это не столько взгляд на дикую природу, сколько наш взгляд внутрь самих себя, нашей природы.
Скопировать
"And who wears on His shoulder the hide of the elephant"
"which was blind with ferociousness."
"Makes my mind happy and contented in Him"
"И кто носит на плече шкуру побежденного слона, "
"который был ослеплен своею жестокостью".
"Он дает моей душе отраду, дает отдохнуть ей"
Скопировать