NeedTranslate
Перевод "fifty-nine" на русский
Произношение fifty-nine (фифтинайн) :
fˈɪftinˈaɪn
фифтинайн транскрипция – 25 результатов перевода
How old is he?
Fifty-nine.
MihaeIa, excuse me!
Сколько ему лет?
Пятьдесят девять.
Михаэла, извини!
Скопировать
Happy Thanksgiving.
One hour, fifty-nine minutes, and forty seconds.
Oh, wow, it's a piano player.
Счастливого Дня благодарения.
Один час, 59 минут, 40 секунд.
Ух ты, пианист.
Скопировать
He's only my husband for, how much longer is it now, 60 days?
-Fifty-nine.
-That's better, only 59 days.
Вернее, он пробудет им сколько ещё? 60 дней?
59.
Ну, тем более, только 59 дней.
Скопировать
Fifty-eight minutes.
Fifty-nine minutes.
Forty-three north.
Пятьдесят восемь минут.
Пятьдесят девять минут.
Сорок три на север.
Скопировать
How old are you?
Fifty-nine.
Can you still do it?
Горячее сердце... ! Сколько тебе лет?
59.
И ты все еще можешь?
Скопировать
- How old are you? - Fifty-nine.
Fifty-nine.
And how many vacation days have you had?
- Сколько вам лет?
59.
И сколько выходных у вас было?
Скопировать
How old are you, Mr. Francisco?
- Fifty-nine.
Fifty-nine.
Сколько вам лет, сеньор Франсиско?
- Сколько вам лет?
59.
Скопировать
That's what I thought.
Fifty-nine.
Do you know where the door to the labyrinth is?
- Так я и думал.
Пятьдесят девять.
Ты знаешь где дверь в этот лабиринт?
Скопировать
The device is fully charged.
Fifty-nine, 58, 57, 56, 55, 54,
- 53, 52, 51 , 50, 49...
Устройство полностью заряжено.
0 минус 60 секунд. 59, 58, 57, 56, 55, 54,
- 53, 52, 51 , 50, 49...
Скопировать
Nine?
Fifty-nine? Okay.
Hold on...
Девять?
Пятьдесят девятая?
Подождите.
Скопировать
Hard landing caused crushed muscles, crushed muscles released toxins into the bloodstream, toxins caused swelling in the hands and legs.
Fifty-nine minutes.
She's a credit-card kid.
Неудачное падение вызвало разрыв мышц, что вызвало выброс токсинов в кровь. А от токсинов опухли и руки, и ноги.
Еще одно очко в пользу рабдомиолиза.
— Пациентка — девочка, воспитанная кредиткой.
Скопировать
- I misread that at first. 15,000...
Nine hundred and fifteen pounds and fifty nine pence.
Yes, L15,900 for a service. There was quite a lot needed doing, if I'm honest.
Я сначала неправильно прочел!
15 950,59 фунтов.
Мне много чего надо было, честно говоря.
Скопировать
Mr. Camonetti you got 60 fucking seconds before I kill another.
Fifty-nine, 58, 57....
-Get him. Just get Garber.
Мистер Камонетти, через 60 секунд я убью следующего, ясно?
59, 58...
Вернуть Гарбера сюда.
Скопировать
There is another.
A Japanese boy did make it to level fifty-nine.
Are you stupid, Uriel?
Есть ещё один.
Один японский мальчик дошёл до пятьдесят девятого уровня.
Ты дурак, Уриэль?
Скопировать
And tell your guys they can come too.
Seven-fifty-nine.
Made it home under the wire.
И скажи своим ребятам, что они тоже могут присоединиться.
7:59.
Сделано это дома, под проволокой.
Скопировать
Sylvia, stay with your guards.
Fifty-nine years.
Plus tax.
Сильвия, не удирай от охраны.
59 лет.
Плюс налог.
Скопировать
Have you seen the security around her place?
One hour, fifty-nine minutes--
I can do it.
Ты видел её охрану?
*вздох* 1 час 59 минут
Я смогу это сделать
Скопировать
To my face!
You know, I'm fifty nine years old Bernie, they still pinched my cheek like i'm some fucking kid.
Family.
Прямо в лицо.
Мне уже 59 лет, Берни. А они до сих пор треплют меня за щёчку, будто я сраный ребёнок.
"Семья".
Скопировать
- This is different, Julian.
- Fifty-eight, fifty-nine...
- A bombing.
Бомбы звучат не так.
Это что-то другое, Хулиан.
Что это за шум?
Скопировать
And, as the smoke clears, right now we have a tie.
Two hundred and fifty-nine points for your new Pac-Man world champion.
The Fire Blaster, Eddie Plant!
Итак, дым рассеялся, и у нас вырисовалась ничья.
259 очков у нового чемпиона мира по "Пакману".
Огненный Бластер, Эдди Плант!
Скопировать
That's the last thing my left eye ever saw.
Fifty nine.
Yeah.
Это было последнее, что видел мой левый глаз.
59.
Ага.
Скопировать
How many zombies I'm going to kill.
One thousand fifty-nine.
One thousand sixty!
Количество убитых мною зомби.
1059.
1060!
Скопировать
How far did you count?
Five hundred... fifty... nine...
--Five hundred... fifty... two... --I want to fill this bucket.
Сколько насчитал?
Пятьсот пятьдесят девять...
Я хочу наполнить ведро.
Скопировать
- Two hundred dollars? - Ehh.
One hundred fifty-nine.
Close enough, you can still have your drink.
- Двести долларов?
- 159.
Почти угадала, так что выпивка по-прежнему твоя.
Скопировать
Get them off!
One thousand fifty nine.
One thousand sixty!
Убери их!
Одна тысяча пятьдесят девять.
1060!
Скопировать
