Перевод "flamers" на русский
Произношение flamers (флэймоз) :
flˈeɪməz
флэймоз транскрипция – 5 результатов перевода
Yes, an icon.
In a parade of flamers!
Wearing a condom bonnet!
Да, да, символом фирмы!
Не знаю, чем я стану, но мне стыдно быть куклой.
Тем более в шапочке, имеющей форму презерватива!
Скопировать
It made me want to see you.
You see Dad in a parade of flamers and say: "I'll pop over."
No, I said: "Maybe I misread him."
Просто захотелось повидать тебя.
Ты заметил своего отца в толпе безумцев и подумал: "А не сошёл ли он с ума?"
Нет, я подумал: "А может, я ошибался?"
Скопировать
Hey, drew, where'd you get those caterers?
Looks like a couple of flamers to me.
Excuse me, Mr. Boyd.
Дрю, где ты взял этих официантов?
Парочка явных гомиков, по-моему.
Прошу прощения, мистер Бойд...
Скопировать
The what?
Flamers, gay firemen, they're all on one shift.
Really?
Кто?
Педовки, геи-пожарные, все они работают в одной смене.
Правда?
Скопировать
Polecats.
Flamers.
And there's the People Eater himself.
Хорьки-шестовики.
Огнеметы.
И людоед собственной персоной
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов flamers (флэймоз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы flamers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить флэймоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение