NeedTranslate
Перевод "flinders" на русский
Произношение flinders (флиндоз) :
flˈɪndəz
флиндоз транскрипция – 8 результатов перевода
We cannot afford to take mythology at face value.
Next week, Egyptology, starting with the excavation of Naukratis by Flinders Petrie in 1885.
I will be in my office if anybody's got any problems, for the next hour and a half.
Мы не можем безоговорочно верить мифологии.
В следующий раз: Египтология, раскопки Нукратиса, 1885 год.
Если у кого-то есть вопросы, еще час я буду в своем кабинете.
Скопировать
Before I introduce our distinguished professors.
Sir Flinders Petrie who thanks us for his invitation but regrets he cannot join us tonight engaged as
It's signed by his secretary.
Прежде чем представить наших уважаемых профессоров,..
...скажу, что в своей телеграмме великий египтолог Флиндерс Питри благодарит за приглашение и сожалеет, что не сможет быть с нами.
Он ведет крупные раскопки в Танисе... Подписано его секретарем...
Скопировать
We...
Uh, we caught the tram into town to have my dad's boots mended at the cobbler's near Flinders Street.
I know the place.
Мы...
Мы отправились на трамвае в центр к сапожнику на Флиндерс стрит,
Я знаю это место.
Скопировать
We have.
On count one, that of rape, do you find the defendant, Gary Flinders, guilty or not guilty?
Guilty.
Да.
По пункту первому - изнасилование - вы признаете ответчика, Гэри Флиндерса, виновным или невиновным?
- Виновным.
Скопировать
Track marks?
Like Flinders Street Station, mate.
Full-time pin cushion.
Дорожки от уколов были?
Как пути на Флиндерс Стрит Стейшен.
Игольница да и только.
Скопировать
She wasn't attractive, she was a mess.
But she was vulnerable, and because of that, you hunted her down and you raped her, didn't you, Mr Flinders
Um... Your Honour.
Она не была привлекательной, это был кошмар.
Но она была доступной, и поэтому вы подловили ее и изнасиловали, не так ли, мистер Флиндерс?
- Ваша честь.
Скопировать
"'What raft, Jim? ' 'Our old raft.'
'You mean to say our old raft wasn't smashed all to flinders?"'
I'm convinced.
"Какой плот, Джим?" "Наш старый".
"Хочешь сказать, что он не разбился вдребезги?"
Убедили.
Скопировать
In the late 19th century, British archaeologist
Sir Flinders Petrie scoured Egypt, looking not for the biggest items, but the smallest.
Petrie was absolutely fascinated by the technical achievements of the Egyptians, particularly the early Egtians.
В последние годы 19-го столетия, британский археолог
Сэр Флиндерс Петри обыскивал Египет, обращая внимание не на самые большие предметы, но на наименьшие.
Петри был совершенно очарован техническими достижениями Египтян, особенно ранними Египтянами.
Скопировать
