Перевод "forlornly" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение forlornly (фолонли) :
fˈɔːlɔːnli

фолонли транскрипция – 4 результата перевода

"Well, we used to be able to leave death's doors open "but now we have kids coming in, nicking bodies, drinking."
You see people sitting forlornly on Death Avenue saying, "I put the wrong number in three times.
"I've got to wait an hour before it accepts my next input." It's possible.
"Ну, раньше мы могли спокойно пускать через порог смерти, но теперь приходят дети, тырят тела, пьют".
Можно видеть несчастных людей, сидящих на Аллее Смерти: "Я трижды неправильно набрал номер.
Теперь придется ждать час, пока не примут мой следующий сигнал". Это возможно.
Скопировать
Frank, of the 206 passengers on this flight, 98 of them are women, but only one of them is a suitable candidate: 44G.
Notice how she glances forlornly at the empty seat next to her.
It was meant for someone special.
Фрэнк, из 206-ти пассажиров этого рейса 98 являются женщинами но только одна из них подходящий кандидат: место 44Г.
Заметь, с какой надеждой она поглядывает на пустое соседнее кресло.
Там должен был сидеть кто-то особенный.
Скопировать
"Well, we used to be able to leave death's doors open "but now we have kids coming in, nicking bodies, drinking."
You see people sitting forlornly on Death Avenue saying, "I put the wrong number in three times.
"I've got to wait an hour before it accepts my next input." It's possible.
"Ну, раньше мы могли спокойно пускать через порог смерти, но теперь приходят дети, тырят тела, пьют".
Можно видеть несчастных людей, сидящих на Аллее Смерти: "Я трижды неправильно набрал номер.
Теперь придется ждать час, пока не примут мой следующий сигнал". Это возможно.
Скопировать
Frank, of the 206 passengers on this flight, 98 of them are women, but only one of them is a suitable candidate: 44G.
Notice how she glances forlornly at the empty seat next to her.
It was meant for someone special.
Фрэнк, из 206-ти пассажиров этого рейса 98 являются женщинами но только одна из них подходящий кандидат: место 44Г.
Заметь, с какой надеждой она поглядывает на пустое соседнее кресло.
Там должен был сидеть кто-то особенный.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов forlornly (фолонли)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы forlornly для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фолонли не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение