NeedTranslate
Перевод "Jing" на русский
Произношение Jing (джин) :
dʒˈɪŋ
джин транскрипция – 30 результатов перевода
But, General, It is our custom.
Your Holiness, this is General Chang Jing Wu...
General Than Gua, General Than Gua San.
Я могу сесть внизу.
Это генерал Чан Жинь Ву, генерал Тань Гуа Ха, генерал Тань Гуа Сан.
Они просят вашей аудиенции!
Скопировать
The Chinese have attacked the Tlbetan frontier near Den-Go.
the dawn, 84,000 troops of the 1st and 2nd Field Armles... under the overall command of General Chang Jing
The Tibetan army believes an attack on Chamdo is imminent.
Китайцы напали на Тибетскую границу около Дэн Го! Не может быть!
Сегодня, на рассвете восемьдесят пять тысяч солдат первой и второй по-левых армий,.. ...под общим командованием генерала Чан Жинь Ву,.. ...атаковали Ти-бетскую границу около Дэн Го.
Тибетские военные считают, что скоро будет атакован Чон До.
Скопировать
Hold it!
Don't you know Monk Jing?
A monk eating meat and not reading scriptures?
Стой!
Ты разве не знаешь монаха Чжина?
Монаха, который ест мясо и не умеет читать?
Скопировать
Nothing can be done this time
Why does Jing Jing have no reaction to this image?
Nothing I can do
На этот раз ничего не поделать.
И почему Дзинг Дзинг не реагирует на такой вид?
Ничего не могу поделать.
Скопировать
You will be seriously hurt!
Jing Jing!
Your beard looks great!
Или я тебя покалечу!
Дзинг Дзинг!
Твоя борода выглядит отлично!
Скопировать
We are very happy
Jing Jing is till very pretty I'm still very handsome
We are still very good-looking
Мы очень счастливы.
Дзинг Дзинг очень мила, да и я еще не плох.
Мы еще неплохо выглядим.
Скопировать
It worths!
If you give me the medication for Jing Jing
I will tell you where the Longevity Monk is
Оно стоит того!
Если ты дашь мне противоядие для Дзинг Дзинг...
Я скажу тебе, где Сюаньцзан.
Скопировать
No, Ah!
Jing Jing!
Jing Jing!
О, нет!
Дзинг Дзинг!
Дзинг Дзинг!
Скопировать
Jing Jing!
Jing Jing!
She thought I left her alone
Дзинг Дзинг!
Дзинг Дзинг!
Она подумала, что я бросил ее.
Скопировать
How long will you search?
Jing Jing
She's poisoned, must have died and fell down from the cliff
И сколько ты будешь ее искать?
Дзинг Дзинг!
Если яд подействовал, она видимо умерла и упала со скалы.
Скопировать
It is lucky that we can go out
Jing Jing
Honey
Какое счастье! Я наконец выбрался.
Дзинг Дзинг!
Дорогая!
Скопировать
Boyi Bolomi...
Jing Jing
Where are they?
"Бои Боломи..."
Дзинг Дзинг!
Где они?
Скопировать
We've decided to do so for a long time
Jing Jing
Jing Jing, where are they?
Мы решили сделать это уже давно.
Дзинг Дзинг! Дзинг Дзинг!
Дзинг Дзинг! Где они?
Скопировать
Jing Jing
Jing Jing, where are they?
Immortals?
Дзинг Дзинг! Дзинг Дзинг!
Дзинг Дзинг! Где они?
Бессмертный?
Скопировать
I don't wanna be the Monkey King
I have to save Jing Jing
Give me back the Box
Я не хочу быть королем обезьян!
Я должен спасти Дзинг Дзинг.
Верни мне ящик!
Скопировать
Save my wife
It's Pak Jing Jing.
You know her
Мою жену.
Пак Дзинг Дзинг.
Ты ее знаешь.
Скопировать
Immortal!
Jing Jing
Granpa Buddha
Бессмертный!
Дзинг-Дзинг!
Виноградный Будда!
Скопировать
None of your business!
Jing Jing!
Don't flirt with me!
Это не ваше дело!
Дзинг Дзинг!
Эй, а ну, не заигрывай со мной!
Скопировать
It's you who brought us back
It may be because I miss Jing Jing very much
Yes!
Это ты - привел нас.
Это наверное потому, что я очень скучаю по Дзинг Дзинг.
Да!
Скопировать
Yes!
When you fainted you spoke out the name Jing Jing 98 times!
Jing Jing is my wife and a name Zixia
Да!
Пока ты был без чувств, то внятно произнес имя Дзинг Дзинг 98 раз!
Дзинг Дзинг - моя жена... А имя Зия ты произнес 784 раза!
Скопировать
When you fainted you spoke out the name Jing Jing 98 times!
Jing Jing is my wife and a name Zixia
784 times
Пока ты был без чувств, то внятно произнес имя Дзинг Дзинг 98 раз!
Дзинг Дзинг - моя жена... А имя Зия ты произнес 784 раза!
784 раза!
Скопировать
Why did you do that to me?
Jing Jing
Jing Jing, it's nice to see you
Зачем ты это сделал со мной?
Дзинг Дзинг.
Дзинг Дзинг, я рад тебя видеть.
Скопировать
Jing Jing
Jing Jing, it's nice to see you
What?
Дзинг Дзинг.
Дзинг Дзинг, я рад тебя видеть.
Что?
Скопировать
What I did is totally just for you
Jing Jing, I miss you
I miss you much and much
Все, что я сделал, все для тебя!
Дзинг Дзинг - я очень скучал по тебе.
Скучал все больше и больше.
Скопировать
How will we meet 500 years later?
At a pitch-dark night I'm Joker, you're Pak Jing Jing
Fantastic love starts from a fire at the bridge
Как мы встретимся через 500 лет?
Однажды, темнейшей ночью, Я, Шутник, и ты
Невероятная любовь вспыхнет с огня на мосту.
Скопировать
This is God's order It is also called fate
Jing Jing's gone
I know
Таково повеление Небес, еще называемое
Дзинг Дзинг ушла.
Я знаю.
Скопировать
Wanna go?
I know my sister Pak Jing Jing has been here
Where is she now?
Уходишь?
Я знаю, что моя сестра - Дзинг Дзинг, была здесь.
Где она сейчас?
Скопировать
I thought I am the only one
But Jing Jing, you're sleepless, too?
Yes, why can't you sleep?
Я думал, что только у меня.
Но, Дзинг Дзинг, у тебя тоже бессонница?
Да. А почему ты не можешь заснуть?
Скопировать
Yes, why can't you sleep?
Just because of Jing Jing!
Me?
Да. А почему ты не можешь заснуть?
Из-за тебя, Дзинг Дзинг!
Из-за меня?
Скопировать
You look like that thing!
So pathetic Jing Jing loves my violent side
Having the personality again
Ты прям стал на него похож!
Какая жалость, Дзинг Дзинг полюбила мою сильную сторону.
Вернуть личность снова...
Скопировать
