NeedTranslate
Перевод "gongs" на русский
gongs
→
гонг
Произношение gongs (гонз) :
ɡˈɒŋz
гонз транскрипция – 15 результатов перевода
- How did it go?
I got three gongs.
- That's great!
- Как всё прошло?
- Я получила 3 медали.
- Это здорово!
Скопировать
The Tet holiday is like July Fourth, Christmas and New Year in one.
Every zipperhead in the North and South, will bang gongs and bark at the moon.
Ann-Margret and entourage are due next week.
Для них "Тэт", это как 4 Июля, Рождество и Новый год сразу.
Каждый косоглазый на Севере и на Юге будет бить в гонг и лаять на луну.
На следующей неделе прибывает Энн-Маргрет со свитой.
Скопировать
Hammer and tongs!
Knocker and gongs!
Pound, pound, far underground! Ho ho, my lad!
Раз-два - молоток!
Три - свисток!
Вперед в подземный ход, Эй, шевелись быстрей!
Скопировать
Hey boy...
Would you like to replace me on the gongs tonight?
But I have to attend the village meeting.
Эй, мальчик...
Хочешь заменить меня на гонге сегодня вечером?
Но я должен быть на древенском собрании.
Скопировать
Lan knocked three times with a wand.
And a man beat the gongs three times.
She knocked, and the basket became full of rice.
Лан постучала три раза палочкой.
А дядька ударил в гонг три раза.
Она стукнула, и корзина оказалась полна риса.
Скопировать
I have to do the smoke tonight.
Should I ask the kid to play the gongs for me?
Sure.
Сегодня вечером я делаю дым.
Может, попросить мальчишку поиграть на гонге?
Конечно.
Скопировать
CHECK IT OUT, MAN.
THAT'S, UH, 14 MOUNTED TOMS, 8 FLOOR TOMS, 4 SPLASHES, 2 GONGS, 10 COWBELLS, 4 RIDES, 5 SNARES, MAN..
ON MY INFAMOUS QUADRUPLE KICK DRUM SYSTEM.
Зацени!
Здесь 14 барабанов, 8 напольных барабанов, 4 сплэша, 2 гонга, 10 ковбелл, усилитель.
И это все объединено в мою супермощную ударную систему.
Скопировать
Remember?
We got more gongs than the break-dancing robot that caught on fire.
Hello. I'm retired heavyweight boxer Gerry Cooney.
Помнишь?
Мы победили танцующего робота, который сгорел.
Привет я - бывший боксер-тяжеловес, Джерри Куни.
Скопировать
that's what decadence is for.
Why not bang a few gongs before the lights go out?
But, then...
Декаданс для того и придумали.
Почему бы не оторваться по полной, пока не опустился занавес?
Ну, вот...
Скопировать
It was a bachelor party.
Dongs and gongs required.
Unless you wanna be talent.
Это бы мальчишник.
Вход только для тех, у кого есть член.
Если только у тебя нет таланта :) В этом случае...
Скопировать
And Alan Davies.
So let's hear your gongs, gentlemen, please.
Phill goes... (Gong sounds twice) (Stephen) Oh, twice.
И Алан Дэйвис.
Итак, давайте услышим ваши гонги, джентльмены. У Филла это ...
О, дважды.
Скопировать
Just give me one minute.
Gongs, right?
They're louder than you think.
Вот смотри...
Ох уж этот гонг.
Громче, чем кажется.
Скопировать
With Polaris in the County we are going to be under an intense spotlight.
Which means that if we can make it through to Christmas without incident it's gongs all round.
Now we've got this Association Football tournament nonsense coming here as well.
Пока в нашем округе лодки Поларис, к нам будет пристальное внимание.
А значит, если до Рождества мы сможем обойтись без эксцессов, премии обеспечены.
- Несомненно. - А сейчас на нас надвигается ещё и этот дурацкий турнир УЕФА.
Скопировать
Too bad we can't keep her doped up.
Well, there's always herbal tea and chinese gongs. okay.
That's a little harsh. Come on, addison.
Жаль, что мы не можем держать её накачанной.
Всегда есть травяной чай и китайские гонги.
Хорошо.Это немного грубо.
Скопировать
And of course, the harp.
And finally the percussion family, all those drums and gongs and things you hit.
After this, you will hear the theme by Purcell played once more in its original form by all four families together.
"и конечно же арфа."
"И наконец, секция ударных:" "барабаны и тарелки, все, по чему можно стучать."
"После вы услышите тему Пёрсела," "сыгранную еще раз в исходном виде всеми четырьмя секциями вместе,"
Скопировать
