NeedTranslate
Перевод "grapefruits" на русский
grapefruits
→
грейпфрут
Произношение grapefruits (грэйпфрутс) :
ɡɹˈeɪpfɹuːts
грэйпфрутс транскрипция – 25 результатов перевода
Bunch of ghouls. All right, one of you wants to be the new chief... Fix this... and you got my vote.
And, no, those are not grapefruits.
And suprapubic tenderness.
Кучка вампиров всё верног, один из вас хочет стать шефом... вылечите это... и вы получите мой голос.
и это не грейпфрукты похоже, вы не нуждаетесь в моих услугах
небольшое побаливание в области лобка.
Скопировать
We've done the passion fruit.
We've done oranges, apples, grapefruits...
Whole and segments.
Мы проходили маракую.
МЫ проходили апельсины, яблоки, грейпфруты...
Целые и дольками.
Скопировать
She has tits...
like grapefruits. And resourcefulness...
Guys, it's getting late.
как грейпфруты.
И о находчивости...
Мы должны ехать в аэропорт.
Скопировать
That's great.
And I'll have the grapefruit juice, just as long as those grapefruits... are freshly squeezed.
Audrey Horne.
Это здорово!
И ещё грейпфрутовый сок, если только эти грейпфруты- свежевыжатые.
Одри Хорн.
Скопировать
–Thank you.
Here's 8p change and your grapefruits. Thank you.
–Well, we just made that one up!
Спасибо.
Пожалуйста, ваша сдача... и ваши грейпфруты Спасибо.
У нас получилось!
Скопировать
Fake!
Fake grapefruits!
Fake!
Подделка!
Поддельные грейпфруты!
Подделка!
Скопировать
Just about.
Peppermint, basil, grapefruits, vanilla.
She won't do chocolate.
Ну да.
Мята, базилик, грейпфрут, ваниль.
Но не шоколад.
Скопировать
Want to see loosey-goosey?
Um, a pyramid of grapefruits fell on a lady.
I think she's trapped.
Прямо как наседка.
Там пирамида из грейпфрутов придавила женщину.
Она не может выбраться. -Что?
Скопировать
- Grapefruits, Henry, grapefruits.
Large, large grapefruits.
- Who is it?
- Грейпфруты, Генри, грейпфруты.
Большие, большие грейпфруты.
- Кто там?
Скопировать
Leaving?
Grapefruits as big as your head, Max.
All-you-can-eat sunshine.
Уходит?
Грейпфруты размером с твою голову, Макс.
Солнце - ешь-немогу.
Скопировать
- I'll check.
- Grapefruits, Henry, grapefruits.
Large, large grapefruits.
- Я посмотрю.
- Грейпфруты, Генри, грейпфруты.
Большие, большие грейпфруты.
Скопировать
Incredible.
I'm talking palm trees, all-you-can-eat sunshine, nice sandy beach, surrounded by grapefruits the size
Now, is that living it?
Потрясающе.
Я говорю о пальмах, солнце ешь-немогу, классный песчаный пляж, окруженный грейпфрутами размером с твою голову.
Ну, разве это не жизнь?
Скопировать
"Thin skin, fucking most delicious fucking thing you ever had in your fucking life. "
"What I thought was a box of beach balls turned out to be the thinnest-skinned, dripping-wet grapefruits
The 6-foot crate was filled with fruits of the sea slowly shifting over a bed of ice. "
"Тонкая кожица, ничего вкуснее вы не пробовали в вашей паршивой жизни"! Блевотина!
"Мне показалось, что в ящике резиновые мячи," "...но это были грейпфруты, каких я в жизни не пробовал!"
"Шестифутовый ящик был полон даров моря, подрагивавших на ледяном дне".
Скопировать
Not really.
When we were in eighth gr I loved sitting behind you in history because your hair smelled like grapefruits
why are you so weird?
Не особо.
Когда мы были в восьмом классе, я любил сидеть за тобой на истории, потому что твои волосы пахли, как грейпфруты.
Почему ты такой странный?
Скопировать
Pomegranates?
Grapefruits!
Nectarines?
Гранат?
Виноград?
Нектарин?
Скопировать
Are you insinuating I should be?
So the Hollow's low on grapefruits.
And I'm doing costumes for the Stars Hollow Elementary School production of Fiddler on the Roof.
Это ты так намекаешь, что мне это нужно?
Значит, Холлоу не хватает грейпфрутов.
И я делаю костюмы для постановки "Скрипач на крыше" в начальной школе Старз Холлоу.
Скопировать
Uh.. on your way home..
Could you get some grapefruits and carbonated drinks?
What?
А... по дороге домой...
Не могла бы ты купить грейпфрутов и газировки?
Чего?
Скопировать
And by "a lot" you mean?
She's got golden hair that smells like grapefruits. These sexy, spooky Lolita eyes.
A lot, got it.
Что значит - "очень много"?
У неё золотые волосы пахнущие грейпфрутом, странные сексуальные глаза, как у Лолиты, потрясная фигура, на которую у него...
В общем, куча информации.
Скопировать
He came in. He needed some brakes for his pickup.
He brought, uh... ripe grapefruits and oranges.
It was a good day.
Он приходил за тормозами для своего пикапа.
Он принёс... апельсины и грейпфруты.
Отличный был день.
Скопировать
You could grab the past and drag it with you like a back of rocks.
You could grab that new diet with grapefruits and a brand-new exerciser and maybe that new and improved
You could grab and grab and grab and grab until your fists turn green.
Ты можешь взять прошлое и тащить его, как мешок камней.
Можешь сесть на эту новую диету на грейпфрутах, и качаться на новом тренажере. Можешь купить этот новый улучшеный стирально-сушильный набор.
И ты будешь хватать, хватать, хватать и хватать, пока руки не позеленеют.
Скопировать
Why is scout always up to no good?
He peeled a bag of grapefruits.
Thought they were potatoes.
Почему Скаут ни на что не годен?
Он очистил мешок грейпфрутов.
Думал, это картошка.
Скопировать
You know, if you ask me, your wife should be here pushing you around in a wheelchair.
Yeah, her... her gaining 70 pounds in hemorrhoids the size of grapefruits doesn't exactly amp up her
- Hey, Maya.
Знаешь, мне кажется, твоя жена должна быть здесь и возить тебя на кресле-каталке.
Да, она... набрала 70 фунтов, и ее геморрои размерами с грейпфрут не особо помогают ей сочувствовать мне.
- Эй, Мая.
Скопировать
Oh, what do they look like?
Like he's smuggling two grapefruits.
Which, by the way, were also on my salad.
Как они выглядят?
Как будто он контрабандой везёт два грейпфрута.
Которые, кстати говоря, тоже были в моем салате.
Скопировать
I had it last night...
- And how many grapefruits do you - have?
About half a dozen?
Я всю прошлую ночь...
- А сколько у вас грейпфрутов?
- Около полдюжины.
Скопировать
And that is why tables are like Pied Piper.
Grapefruits, postcards, hugs. These are things people share to connect, to come closer.
To open up about ideas and things that make us feel alive, like air, ballet, amazing haircuts, weird countries, three-alarm chili, mountains, continents, the Earth, life.
Вот почему столы похожи на "Крысолова".
Мы дарим грейпфруты, открытки, объятия, чтобы найти общий язык и взаимопонимание.
Ради открытий и вещей, дающих ощущение жизни, таких, как ветер, балет, дерзкие прически, далекие страны, огненный чили, горы, континенты, планета, пульс...
Скопировать
