NeedTranslate
Перевод "groundcover" на русский
Произношение groundcover (граундково) :
ɡɹˈaʊndkəvˌə
граундково транскрипция – 5 результатов перевода
See if there's anything left in there that's usable.
The ground cover is all nonporous rock which makes me believe it's even less likely there's anyone living
There are no instruments left of practical value that have not been damaged by our landing, sir.
Может быть, осталось хоть что-то полезное.
Поверхность земли представляет собой цельную, непористую скалу, что делает еще менее вероятным, что кто-то мог здесь жить...
Инструментов, которые могли бы нам пригодится, неповрежденных при посадке не осталось, сэр.
Скопировать
You know, I was just leaving.
There would be a shelter next to the hearth made from branches and animal skins with a ground cover made
I know.
Знаете, я уже собирался уходить.
Рядом с очагом должно быть убежище, сделанное из веток и шкур животных, с подстилкой из листьев на земле.
Знаю.
Скопировать
So, where do you think the girls were coming from?
Well, the disturbance in the ground cover tells me the girls ran down the hill.
Come on, let's go.
Так откуда, по твоему мнению, пришли девушки?
Повреждения грунта говорят мне, что девушки спустились с холма.
Давай, живее.
Скопировать
Too many eyes on the primary sluice.
determined that the best course of action is to create a makeshift sluice in an area with sufficient ground
Workmen will cut holes here and here, creating two new reinforced doors, making a new sluice to the Cordon.
Основной шлюз приковывает к себе слишком много внимания.
Я определил, что наилучший курс действий — это создание импровизированного шлюза в районе, где много естественных заграждений, чтобы его не было так явно видно.
Рабочие будут резать дыры здесь и здесь, создавая две новые усиленные двери, создавая новый шлюз к кордону.
Скопировать
If we can get around this island, we'll be completely masked.
We're losing ground cover on the turn.
Increase to 12 knots.
Если мы обойдем остров, мы спрячемся полностью
Мы теряем естественное прикрытие
Скорость 12 узлов
Скопировать
