NeedTranslate
Перевод "guppies" на русский
Произношение guppies (гапиз) :
ɡˈʌpɪz
гапиз транскрипция – 12 результатов перевода
I personally found 'em disgusting, but the man adored them.
Like you probably feel about your whatever, your guppies.
These are wonderful people, of your persuasion.
Я лично нахожу их отвратительными, но человек их обожал.
Как и вы, вероятно, относитесь к своим гуппи.
Какие замечательные люди, люди вашего вероисповедания.
Скопировать
- Thanks.
But, uh, those are guppies.
Yeah.
- Спасибо.
но, эти гуппи.
да.
Скопировать
Okay, can I have everyone over here, please?
[GOOFY VOICE] All my guppies. Ha-ha-ha.
Welcome, baby fishies.
Подойдите все сюда, пожалуйста.
Все мои гуппи.
Добро пожаловать, маленькие рыбки.
Скопировать
There's like a billion of them.
They breed like guppies.
Boo! Boo!
Они плодятся как гуппи!
Позоор!
Позор!
Скопировать
Sounds like it's me and you, Sheldon.
How about we sic some guppies on those puppies?
As I've stated before on numerous occasions, the only sea creature I would even consider being eaten by is the Kraken, because the last words I would hear are:
Похоже, остались только мы вдвоем, Шелдон?
Может натравим гупёшек на этих щеночков?
Как я уже частенько замечал ранее, единственное морское существо, которым я хотел бы быть съеден, является Кракен, потому что последними словами, которые я услышал бы были:
Скопировать
It's, like, busier now than it is at 4:00 in the afternoon.
You got the guppies, the yuppies.
You got the old school, new school, middle school, Rastafarians, trustifarians.
Здесь сейчас оживленнее, чем в 4 часа днём.
Здесь есть преуспевающие молодые геи, состоятельная молодёжь.
Здесь есть представители старой школы, новой школы, средней школы, растаманы, богатые хиппи.
Скопировать
Those morons haven't had an actual thought since the day they were born. How did they pass the police exam? Putting aside the progress of the police force... in order to stop the waste of precious citizens' tax money...
I think we need to fire those stupid guppies immediately.
I was against hiring rookies in the detective unit from the start.
Эти пустоголовые ни разу не думали с момента своего рождения они сдали экзамен в полицию? чтобы оправдать надежды честных налогоплательщиков
нужно немедленно уволить этих глупых гуппи*
Я с самого начала был против принятия новичков в отдел расследований
Скопировать
I worked with the Russian mafia.
We make the Italians look like guppies.
This about your little panty business?
Я работала с русской мафией.
Итальяшки на нашем фоне - просто кучка педиков.
Это для твоего бизнеса с трусишками?
Скопировать
It's gonna be great.
Well, did you feed the guppies?
No, I didn't feed the guppies.
Все будет нормально.
Ты покормил рыбок?
Нет, не покормил.
Скопировать
Well, did you feed the guppies?
No, I didn't feed the guppies.
I'll do it after.
Ты покормил рыбок?
Нет, не покормил.
Покормлю после.
Скопировать
Keep it going! Keep it going!
You are guppies!
One day you will be sharks!
Вперёд, живее!
Вы - гуппи!
Однажды вы станете акулами!
Скопировать
Oh, what a beautiful fish, and at such a competitive price.
We've got guppies.
We've got--
Вы выбрали замечательную рыбку, а какая посильная цена.
У нас есть гуппи.
У нас...
Скопировать
