NeedTranslate
Перевод "having sex" на русский
Произношение having sex (хавин сэкс) :
hˌavɪŋ sˈɛks
хавин сэкс транскрипция – 30 результатов перевода
You mean because of our lack of a relationship?
I mean because we're having sex.
Yes, Foreman's right.
Ты о нашем отсутствии отношений?
Я имею ввиду, из-за секса.
Да, Форман прав.
Скопировать
Aren't you getting tired of hearing me say it?
I have no intention of going out with you, of having sex with you... of doing anything with you except
We don't have to make a big deal about it.
Тебе разве не надоело слышать, как я постоянно это повторяю?
У меня нет никакого желания встречаться с тобой, заниматься с тобой сексом... И ещё что-то делать вместе с тобой, помимо работы.
Не обязательно, придавать этому большое значение.
Скопировать
I have sex last night with the wrong person. This is our secret, okay?
If I'm not having sex, neither are you.
- Chief resident?
У меня был секс прошлой ночью, не с тем человеком это наш секрет, хорошо?
60 дней без секса, без женщин если у меня нет секса, то и у тебя тоже.
- Главный шеф?
Скопировать
You see, this is how it starts.
Next thing you know, we're only having sex three or four times a week.
And that is how Samantha learned she had a new neighbor.
Вот так это и начинается.
А дальше будет секс всего три - четыре раза в неделю.
Вот так Саманта узнала, что у нее новый сосед.
Скопировать
I thought it was just gonna be you and me.
- Having sex?
- after
Знаешь... так и должно было быть, ты и я.
- Заняться сексом?
- После...
Скопировать
You really think that she's gonna let him bite her?
You know how many people are having sex with vampires these days?
And sometimes those people disappear.
Ты действительно думаешь, что она позволит ему укусить себя?
Ты знаешь, сколько людей в наши дни занимаются сексом с вампирами?
И иногда они исчезают.
Скопировать
Hello.
I never thought I would be having sex with you.
At least... not so fast.
Привет.
Я не думала, что буду заниматься с тобой сексом.
По крайней мере не так быстро.
Скопировать
Believe me, I'm dyin' I'm dyin' to do this.
Because apparently, you're capable of having sex with everyone on the staff but me.
Hey, look, I'm trying to ignore the pressure and the old ladies... and the fact that I'm trying to fuck you in a church to save my mom's brain. But so far it's not workin'
- Я хочу, я жутко хочу это сделать!
Зачем вести меня сюда, если ты можешь трахнуть любого сотрудника лечебницы, кроме, как ни странно, меня?
Слушай, я пытаюсь не обращать внимание на всех этих безумных старух вокруг и на то, что мы трахаемся в церкви, чтобы спасти разум моей матери, но всё это никуда не годится.
Скопировать
They're sleeping together?
If by "sleeping together" you mean having sex in the janitor's closet.
Here?
Они спят вместе?
Если под "спят вместе" ты подразумеваешь то, что они занимаются сексом в раздевалке уборщиков...
Здесь?
Скопировать
Yes?
Still, I wonder what it'll be like having sex with a pregnant woman.
That was so cool...
Да?
Мне все еще было интересно каков секс с беременной женщиной.
Это было так круто...
Скопировать
I'm happy sometimes.
Or right towards the end of having sex.
Look, most relationships have their rough patches.
Я иногда счастлив.
Когда альбомы клеим ... или под конец секса...
В большинстве отношений есть свои проблемы.
Скопировать
There is no paper, no plastic and no work talk allowed.
Besides having sex with men,
I would say the F'iner Things Club is the gayest thing about me.
Но мы не переходим границ вежливости. Никакой бумаги, никакого пластика и никаких разговоров о работе.
Все очень престижно.
Помимо секса с мужчинами, я бы сказал, что членство в Клубе ценителей прекрасного - самая гейская моя черта.
Скопировать
Thank you.
They would definitely be having sex again...
Just not with each other.
Тебе спасибо.
Несомненно они снова займутся сексом.
Только... не друг с другом.
Скопировать
You didn't call her?
When was the last time you called a woman after having sex?
Yeah, well, that's gonna change.
Ты не позвонил ей?
Когда ты в последний раз звонил женщине после секса?
Ну, это скоро изменится.
Скопировать
- Wow! - I'm funny, damn it!
Maybe you not being able to have sex tonight is Karmic payback for having sex with Stacy.
- JD, drop it!
- Черт побери, как я забавна!
Наверное, отсутствие секса сегодня - это расплата твоей кармы за секс со Стейси!
- Джей Ди, брось это!
Скопировать
Talking about Jim and Pam.
If they're having sex, what it looks like...
I know.
Болтаете о Джиме с Пэм.
Занимаются ли они сексом и как именно...
Понимаю.
Скопировать
Tsk, tsk, tsk.
Having sex with the support staff.
That's a big no-no.
Ай-яй-яй.
Заниматься сексом с обслугой.
Это строгое табу.
Скопировать
But why on earth would you need a condom?
I'm planning on having sex and don't want to get pregnant.
You are president of the Abstinence Club.
Но зачем же тебе понадобился презерватив?
Я планировала заняться сексом и не хотела забеременеть.
Ты же президент Клуба Воздержания.
Скопировать
They need to know we don't judge them for what they do in the privacy of their own home.
It's not unheard of to tape yourself while having sex.
They're so embarrassed they don't want anything to do with us.
Они должны знать, что мы их не осуждаем за то, что они делают в своем собственном доме.
Экая невидаль, записывать свои занятия сексом.
Они так смущены, что не хотят нас видеть.
Скопировать
I can't do you too.
For Gabrielle, the best part of having sex with a new man was seeing how quickly his affection would
[machine beeps] No messages.
Мне еще и тебя ублажать? !
Самым приятным для Габриэль после секса с новым мужчиной было наблюдать, как быстро его интерес перерастал в одержимость.
Сообщений нет.
Скопировать
That's bullshit.
You get to be Buck Rogers having sex in the 25th century with fucking Twiki and Dr. Theopolis.
I'm stuck to a bottle of Jergens in the bathroom.
Да это полная хуйня!
Ты типо как Бак Роджерс трахающийся в 25-ом веке с ебаными роботами Твики и Доктором Теополисом.
Я наткнулся на интимный лосьон в ванной!
Скопировать
- You're gonna have to start hooking.
, you jest, but these are the exact circumstances people find themselves in right before they start having
- Or making porn.
- Тебе надо заняться проституцией.
Шутки шутками, но как раз такие обстоятельства , порой, ... и вынуждают людей заниматься сексом за деньги.
- Да! - Или сниматься в порно.
Скопировать
Hold up, hold up.
So who's all having sex with who in this movie?
As of last night, I was having sex with Zack.
Стой, стой!
Так кто с кем занимается сексом в этом фильме?
Вчера был разговор, что у меня будет секс с Заком.
Скопировать
I just wanna do my part for the movie like everyone else.
You're having sex in the movie, you don't need to fuck someone else.
- You're good.
И я хочу внести свой вклад в это кино, как и другие.
Ты же занимаешься сексом в фильме, Так что, тебе не обязательно ебаться с кем-нибудь еще.
Все нормально.
Скопировать
- And, Tom ... listen to Rebecca and don't- don't paw at her. And just give her some space, okay?
And Rebecca, think about having sex with Tom. Possibly doggy style.
Okay?
Да, Том, слушайте Ребекку и, и не лапайте её, дайте ей свободу, хорошо?
Вы, Ребекка - думайте о сексе с Томом, может, в позе собаки.
Идет?
Скопировать
Oh, silly Billy nilly,
I told you I'm not having sex with you.
No.
О, силли, Билли, нилли,
Я же говорила тебе, я не буду заниматься сексом с тобой.
Да нет же.
Скопировать
Thank you.
I know she cries after having sex with him.
I'd bet good money on that shit.
Спасибо.
Я знаю, она плачет после секса с ним.
Я больше чем уверен в этом.
Скопировать
But just saw me looking Ivo... very coldly.
Not bear thinking again about having sex with Ivo.
I decided that when he returned... tell him that we had done.
Но видел перед собой лишь взгляд Айво, холодный и суровый.
Даже мысль о том, как Айво занимался со мной любовью, была невыносима.
Я решил, что как только он вернется, я скажу ему, что между нами всё кончено.
Скопировать
You have yourself a Ideal husband.
It's not Iike you're having sex with someone else!
It's one of your secret desires.
У тебя образцовый муж.
Непохоже, чтобы ты спала с кем-то еще!
Вот одно из твоих тайных желаний.
Скопировать
I can't believe this.
I've been stuck here for over an hour to facilitate you having sex.
- That's what I've been reduced to.
Не могу поверить.
Я торчу здесь больше часа, чтобы помочь тебе заняться сексом.
- Как низко я пал. Я сутенёр.
Скопировать
