NeedTranslate
Перевод "hayfield" на русский
hayfield
→
сенокос
Произношение hayfield (хэйфилд) :
hˈeɪfiːld
хэйфилд транскрипция – 7 результатов перевода
How?
You kissed me because we're out here in a hayfield with the moon shining above and a lot of stars winking
- That couldn't have made it any better. - Yes, it would have.
на сколько?
если бы это случилось при других обстоятельствах ты поцеловал меня потому что мы здесь на лугу ...на небе луна и звезды мерцают понимаешь, если бы мы узнали друг друга получше узнать что у нас в середине наши вкусы, интересы, цели в жизни
- О все это ничего не стоит - нет стоит
Скопировать
Anything.
There's a big hayfield up near Buxton.
You know where Buxton is?
Все что угодно.
Рядом с Бакстоном есть большой сенокосный луг.
Знаешь где Бакстон?
Скопировать
I want you to do somethin' for me.
Up in a hayfield in Buxton, Maine, under an old oak tree, there's a rock that has no earthly business
Under that rock is a box with somethin' I want you to have.
Я хочу чтобы ты сделал кое-что для меня.
На лугу, в Бакстоне, штат Мэйн, под старым дубом, лежит камень, который не должен там находится.
Под этим камнем коробка, в которой то, что я хочу, чтобы ты взял.
Скопировать
What have we got, Gray?
Um, there are one or two white-power psychos in the estate, namely one Ryan Hayfield.
And do we like him?
Что у нас, Грей?
В районе есть пара психов с нацистскими задвигами. В том числе некий Райан Хэйфилд.
Ну и как он, подходит?
Скопировать
Tom, just tell them it isn't true.
Oscar... buried 125 kilos in a hay field outside of Waterton Village before he got locked up in '95.
He sent you to go get it before he got out?
Том, просто скажи им, что это не правда.
Оскар... спрятал 125 кг кокаина в поле за деревней Ватертон перед тем, как его "закрыли" в 1995-ом.
Он послал тебя забрать кокаин до его выхода из тюрьмы?
Скопировать
Yeah.
But what he didn't realize is that the hay field was bulldozed, and a housing development was built in
Her family was living on his two-million-dollar cocaine stash.
Ага.
Но вот чего он не знал, так это то, что поле было расчищено, а на его месте построили дома.
Её семья жила на его двухмиллионном тайнике.
Скопировать
You son of a bitch!
window above our commode at the traffic light that's out on 39 that is always green out beyond the hayfield
I never would have said, "well, today's the day that I'm gonna go to Florida with Daniel G.D. Holden. "
Ты сукин сын!
Когда я встал с кровати этим утром и смотрел в то окошко, что чуть выше нашего комода на светофор, он на 39, который всегда светит зеленым за пределами скошенного луга, я бы никогда не сказал: "Что же, сегодня день,
когда я отправлюсь во Флориду с Дэниэлом Холденом."
Скопировать
