NeedTranslate
Перевод "heat damage" на русский
Произношение heat damage (хит дамидж) :
hˈiːt dˈamɪdʒ
хит дамидж транскрипция – 4 результата перевода
Plus she's got her fingers burned.
See these marks here, this is all heat damage, but... this is an old injury.
How old?
К тому же, она обожгла пальцы.
Видишь эти отметины тут, это всё из-за огня, но... это старые ожоги.
Насколько старые?
Скопировать
It took hours.
Walter, this is about as fast as we can go without too much heat damage.
Fast as a snail.
Это заняло уйму времени.
Уолтер, мы не можем работать быстрее, если не хотим слишком повредить пленку.
Скорость, как у улитки.
Скопировать
Fire department says your guy here drenched himself in an accelerant and set himself on fire.
Based on the heat damage, he must have spread it around the house, too.
So, suicide, huh?
По словам пожарных, он облил себя интенсификатором горения и поджёг.
Судя по температуре, он также полил им весь дом.
Самоубийство?
Скопировать
This was a Liber8 job.
Now they're worried about heat damage to your CMRs, so they're doing a diagnostic...
How about you, Cameron?
Это дело рук Освобождения.
Есть опасения насчет повреждений ваших костюмов, так что проводится диагностика...
Ты как, Кэмерон?
Скопировать
