NeedTranslate
Перевод "her fucking" на русский
her
→
свой
Произношение her fucking (хɜ факин) :
hɜː fˈʌkɪŋ
хɜ факин транскрипция – 30 результатов перевода
- here we go.
Ginny Sack had to move in with her fucking daughter, Tony again with Ginny Sack, huh?
John provided.
— Понеслась.
Джинни Сэк с её, блядь, дочерью пришлось переезжать, Тони. Ты опять про Джинни Сэк?
Джон ей прилично оставил.
Скопировать
In your opinion, I'm saying, she's in the way.
I work for the woman in her fucking employ.
I understand that.
Это твоё мнение. А я говорю, что она в положении.
Я у неё, блядь, работаю.
Это понятно.
Скопировать
It's not.
She threw her fucking life away. It's not sad.
It's pathetic.
Нет, не грустно.
Она сама пустила свою жизнь под откос.
Не грустно, а жалко.
Скопировать
Couldn't do nothing else.
Nadine out of her fucking mind over this little-ass field mouse.
She's up on the chair and shit when I come... like some goddamn cartoon.
Что я еще мог сделать.
Надин с ума сходит от одного вида мелкожопых полевых мышей.
Она запрыгнула на кресло и обделалась к тому моменту, как я приехал... как проклятый герой из мультфильма.
Скопировать
Notice that most of the time it's like Kima thinks she's above us or something?
I don't see any stripes on her fucking sleeve.
I don't see that.
Кима ведет себя так, как будто она типа нас главнее?
Я хочу сказать, я что-то не заметил долбаных полосок но ее долбаном рукаве...
Я их не вижу.
Скопировать
He gives me two million pounds ...exactly in two months
If he doesn't we all will fuck her two weeks long And then I will cut her fucking head off!
Tell him
Ровно через два месяц он передаст мне два миллион фунти.
А если нет, так мы её все вместе две неделя будем ибать... а потом я ей башка отрежу на хуй!
Так скажи.
Скопировать
I've gone 8 to 10 hours a day missing my kids to get us what we need.
I DON'T NEED HER FUCKING HANDOUTS!
Please, I don't want to hear any machismo bullshit today!
Я работай по десять часов в сутки, совсем не вижу детей!
Мне не нужны её сраные подачки!
Сделай милость, избавь меня от этой мачистскои херни!
Скопировать
Have her bring that young one down here regular.
She need to step up and do her fucking part.
All right.
Заставить ее приносить сюда мелкого регулярно.
Она должна делать свою часть соглашения.
Хорошо.
Скопировать
You're not just dumping her.
We'll give her fucking two hundred bucks.
You've looked after her as far as you can.
Мы не выбросим её просто так.
Мы дадим ей денег - двести поганых баксов.
Ты и так возился с ней слишком долго.
Скопировать
And her kid.
Left her fucking kid at the museum.
-Suppose you heard about that.
И ее ребенок.
Оставил этого блядского ребенка в музее.
- Полагаю ты слышал об этом.
Скопировать
She has this way of pushing my buttons. She does it real good.
I'm talking to her... and she's doing her fucking guilt, head trip, whatever, bullshit... and I don't
I don't do anything.
Она знает, как мне сделать больно...
Я ей всё рассказала, а она говорит, что я дура... Я ей не отвечаю.
Просто молчу.
Скопировать
- What can I do? - She's a fuckin' junkie.
She's out of her fucking mind!
She has the keys. It's still in both your names.
- Что я могу сделать?
- Она наркоманка. Она не в себе!
У нее ключи.
Скопировать
-What did you say?
-Cut her fucking throat.
-Okay, chief...
- Что ты сказал?
- Я сказал, перережь ее чертово горло.
Отпусти ее.
Скопировать
Your princess here committed perjury.
It'll be all I can do to keep her fucking little ass out of jail. Well, what are we going to do?
- Here's your coffee, Sam. - Thank you.
Твоя дочка лжесвидетельствовала.
- Я попытаюсь, чтоб ее не посадили.
- Вот твой кофе, Сэм.
Скопировать
WHY DON'T YOU GET THE JEEP FOR MONDAY, THE AUDI FOR TUESDAY AND THE BOXTER FOR WEDNESDAY. HEY!
WELL LIKE, YOU'RE SITTING HERE TRYING TO DECIDE WHAT NEW HOT CAR TO BUY AND MY MOM MIGHT LOSE HER FUCKING
I GOTTA GET TO WORK.
Купи себе джип на понедельник, "ауди" на вторник и "бокстер" на среду.
Сидишь тут, решаешь какую бы новую крутую тачку купить, а моя мама того и гляди потеряет наш грёбаный дом!
Я пошёл на работу!
Скопировать
- Janeane, her character's "Zephyr"...
- That's her fucking name.
Janeane Garofalo.
Героиню Джанин зовут Зефир...
- Ну точно!
Джанин Гарофало. Джанин Гарофало.
Скопировать
HER HUSBAND COULDN'T STAND HER.
HER FUCKING KIDS... CAN'T STAND HER.
SO WHILE SHE'S BUSY BEING A BASKET CASE, I'M STUCK DOING EVERYTHING ELSE,
Её муж её терпеть не мог.
Её сраные дети её терпеть не могут.
И пока она изображает из себя психопатку, я вынужден делать всё остальное.
Скопировать
And the ceremony.
How am I supposed to put together a resplendent funeral in two days when she can't make up her fucking
By telling her that once she signs a contract she can't pull any of this shit.
И церемонию похорон тоже.
Как мне организовать "блестящие похороны" за два дня, если она блядь, не знает чего хочет?
Скажи, что после подписания договора она уже нихуя не может менять.
Скопировать
Want me to dump her?
You want me to kick her fucking ass out?
Want me too, or what?
Хочешь, чтобы я бросил ее?
Хочешь, чтобы я вышиб ее отсюда?
Хочешь, чтобы и я убрался?
Скопировать
You can't stop him.
He'll reach down her throat and pull her fucking heart out!
- Doc.
Вы не сможете остановить его.
Рано или поздно он убьёт её!
-Доктор.
Скопировать
That was a shitty thing to do!
I'm sick of seein' her fucking face!
I will shoot that bitch like she'd scratched my car!
Зачем ты это сделал?
Мне осточертела её рожа!
- Пристрелю это сучку, как только увижу!
Скопировать
Women just want you to listen-listen.
All a woman really wants you to do is ask her the correct questions... that will allow her to run her
You set her up, she'll knock them down.
Они хотят чтобы ты просто слушал.
Точнее говоря, все что нужно женщинам - это чтобы ты задавал правильные вопросы. которые дадут ей возможность открыть свой долбаный рот!
Ты для нее стараешься, а она все портит.
Скопировать
I'm gonna take the fucking car. I'm gonna drive up to fucking Mulholland.
I am gonna fucking drag her fucking ass and throw her down Benedict fucking Canyon, man!
- You're still married, man?
Я сейчас возьму машину и поедув Малхолленд.
Я надеру ей задницу! Я сброшу её в Бенедиктинский Каньон!
- Ты что, до сих пор женат?
Скопировать
I didn't rent it shoes. I'm not buying it a fucking beer. He's not taking your fucking turn, Dude.
Man, if my fucking ex-wife asked me to take care of her fucking dog while she and her boyfriend went
Why can't she board it?
я его в кеды не обуваю, пива ему хуй налью, и вместо теб€ он ниху€ играть не будет.
—лышь, если бы мо€, бл€дь, бывша€ подкинула мне, бл€дь, собаку, пока сама резвитьс€ с хахалем в √онолулу, € бы еЄ на хуй послал.
ѕочему не сдать в питомник?
Скопировать
You know, it's all a part of your sick Cynthia thing.
Man, taking care of her fucking dog, going to her fucking synagogue.
You're living in the fucking past.
"наешь, у теб€ просто бзик на —интию
¬озишьс€ с этой еЄ, бл€дь, собачкой, ходишь в эту еЄ, бл€дь, синагогу.
"ы живЄшь прошлым.
Скопировать
Big deal.
- Her fucking body fell out.
- So they'll put her back in it.
Подумаешь!
Но это же было её тело!
Я же положил её обратно.
Скопировать
Landa, the lady with the mobile phone?
Right, the woman with the mobile phone... sticking out of her fucking ear!
Listen, is this helicopter all ready to fly?
Ћанда. ∆енщина с мобильным телефоном?
"очно, женщина с мобильным телефоном... торчащим из ее гребаного уха!
ѕослушайте, этот вертолет готов к отлету?
Скопировать
Get hold of her
Get her fucking off
Come on...
Поймайте ее.
Замочите ее.
Давай же.
Скопировать
Look at her, She is fucking on and on again.
She spilled her fucking beer.
Yeah. She is not wearing underwear either.
Посмотри на нее, она в говно снова и снова.
Она пролила свое гребаное пиво. Да.
И нижнего белья она не носит тоже.
Скопировать
Fuck my lousy parents, while we're at it.
Fuck my selfish bohemian sister and her fucking bliss.
Fuck my IegIess grandmother.
И пусть заодно прихватят и моих тоже.
На хер сестру-эгоистку ведущую сраную, богемную, счастливую жизнь.
На хер мою безногую бабку.
Скопировать
