NeedTranslate
Перевод "jiao" на русский
Произношение jiao (джайэроу) :
dʒˈaɪəɹˌəʊ
джайэроу транскрипция – 17 результатов перевода
Hey, you almost scared me to death
Now take me back to the Tsui Jiao Garden
It's your rotten luck to run into me
Эй, ты меня чуть до смерти не напугал!
Отвези меня обратно в Сад Цуй Цзяо.
Не повезло тебе столкнуться со мной.
Скопировать
You got in the way.
Shelby said he shot Jiao.
In the woods.
Ты попался на пути.
Шелби сказал, что застрелил Джао.
В лесу.
Скопировать
The Chinese character.
It's jiao.
It means beautiful.
Китайский иероглиф.
Это джяо.
jЗначит, красивая.
Скопировать
I just want to do the right thing.
I just want to get Jiao to go to the police.
I know, honey, and I will. I promise.
Я просто хочу поступить правильно.
Просто хочу привести Джао в полицию.
Я знаю, милая, я все сделаю, обещаю.
Скопировать
Sorry, ma'am.
Jiao. Thank you for coming on short notice.
I'm sorry it's under such unfortunate circumstances.
Извините, мэм.
Цзяо.
Спасибо, что пришла в кратчайшие сроки. Сожалею, что при таких плачевных обстоятельствах.
Скопировать
Go.
Jiao.
Thank you.
Ступай.
Цзяо.
Спасибо.
Скопировать
Maybe I'll allow you to live.
Jiao?
My God.
И, возможно, я позволю вам жить.
Цзяо?
Боже мой.
Скопировать
She's dead.
She was shot by a sniper during her meeting with Jiao Sim.
It was one of Cheng's men.
Она мертва.
Её убил снайпер на встрече с Дзяо Сим.
Он был человеком Ченга.
Скопировать
Take this to your father as quickly as possible.
Jiao. Thank you.
My associate has his weapon trained on you.
Передай это отцу, как можно скорее.
Цзяо... спасибо.
Мой коллега держит вас на мушке.
Скопировать
Who's that?
Her name is Jiao Sim.
We worked together on a trade agreement in Beijing about a year ago, but the point is, her father is on the politburo.
Кто он?
Её зовут Цзяо Сим.
Мы работали вместе над торговым соглашением в Пекине где-то год назад, но дело в том, что её отец член политбюро.
Скопировать
I checked in with her Secret Service detail 15 minutes ago.
She and Jiao Sim were still talking.
What about Bauer?
Я проверял сообщение Секретной службы 15 минут назад.
Они с Цзяо всё ещё беседуют.
Что насчёт Бауэра?
Скопировать
My associates in Prague are appreciative of all your work.
But this next job-- this next job is a masterpiece, Jiao.
You have everything to gain from it and just as much to lose.
Мои друзья из Праги очень благодарны за всю проделанную тобой работу.
Но следующее задание, следующее твое задание - просто шедевр, Джао.
Ты можешь либо многое получить, либо многое потерять.
Скопировать
It seems there are a number of sites with data relating to a former Olympic gymnast
Jiao Lin, who competed for the Chinese National Team.
She won a silver medal at 2000 Olympic Games.
Похоже есть несколько сайтов, с информацией о бывшей олимпийской гимнастке
Джао Лин, которая выступала за сборную Китая.
Она выйграла серебренную медаль на Олимпийских играх в 2000
Скопировать
And I'm done with you.
(Cyril) You've brought us millions over the years, Jiao, tens of millions.
Why end such a good thing?
И с тобой - всё.
Ты приносил нам миллионы долгие годы, Jiao, десятки миллионов.
Почему кончается такая хорошая вещь?
Скопировать
(Reese) I think I found Kelly's apartment-- only one without a name.
In the bar, the man Kelly was meeting called her Jiao.
We know that "Kelly Lin, Event Planner" is a dead end.
Я думаю мы нашли квартиру Келли. Она тут одна без таблички с именем.
Человек, с которым она встречалась в баре, называл ее Джао.
Мы знаем, что организатора мероприятий Келли Лин не существует.
Скопировать
We know that "Kelly Lin, Event Planner" is a dead end.
Let's take a look into Jiao Lin.
It seems there are a number of sites with data relating to a former Olympic gymnast
Мы знаем, что организатора мероприятий Келли Лин не существует.
Давайте узнаем, кто такая Джао Лин.
Похоже есть несколько сайтов, с информацией о бывшей олимпийской гимнастке
Скопировать
That's Yuri Banketik. He's one of the FSB's top cyber experts.
Teng Mei-Zen, teaches Information Security Intrusion at Shanghai Jiao Tong University.
Harry, she's a cryptographer for the CSS.
Это Юрий Банкетик - один из лучших кибер-экспертов ФСБ.
И Тенг Мей-Зен, преподаватель по безопасности информации в университете Шанхая.
Гарри, она криптограф ГБК.
Скопировать
