Перевод "kettledrum" на русский
kettledrum
→
литавры
Произношение kettledrum (кэтелдрем) :
kˈɛtəldɹəm
кэтелдрем транскрипция – 4 результата перевода
- Choir dresses, cassocks and sandals?
- Just stick to your kettledrum stroke, Sundén.
- Osvald, which stroke is mine?
- Нам нужны рясы и сандали?
- Ты бей в свою литавру, Санден.
- Освальд, Освальд, давай, д-д-д-давай сначала.
Скопировать
The king doth wake tonight and takes his rouse, Keeps wassail, and the swaggering up-spring reels.
And, as he drains his draughts of Rhenish down, The kettle-drum and trumpet thus bray out
The triumph of his pledge.
Король не спит и пляшет до упаду, и пьет, и бражничает до утра.
И чуть осушит новый кубок с рейнским, об этом сообщает гром литавр,
- Как о победе!
Скопировать
- Choir dresses, cassocks and sandals?
- Just stick to your kettledrum stroke, Sundén.
- Osvald, which stroke is mine?
- Нам нужны рясы и сандали?
- Ты бей в свою литавру, Санден.
- Освальд, Освальд, давай, д-д-д-давай сначала.
Скопировать
The king doth wake tonight and takes his rouse, Keeps wassail, and the swaggering up-spring reels.
And, as he drains his draughts of Rhenish down, The kettle-drum and trumpet thus bray out
The triumph of his pledge.
Король не спит и пляшет до упаду, и пьет, и бражничает до утра.
И чуть осушит новый кубок с рейнским, об этом сообщает гром литавр,
- Как о победе!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов kettledrum (кэтелдрем)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы kettledrum для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кэтелдрем не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение