NeedTranslate
Перевод "labor relations" на русский
Произношение labor relations (лэйбо рилэйшенз) :
lˈeɪbə ɹɪlˈeɪʃənz
лэйбо рилэйшенз транскрипция – 5 результатов перевода
I replaced the flesh, which is weak, with steel... which is strong.
The greatest breakthrough in labor relations... since the cat-o'-nine-tails!
- How long till it's running?
Я заменил слабую плоть на сильную сталь.
Наибольший прорыв в рабочих отношениях со времен плетки!
- Сколько осталось до включения?
Скопировать
The way is this way, not that way.
Hello, everyone, and thank you for joining us at the Chicago National Labor Relations Board.
I'm Administrative Law Judge Rodney Jesko.
Тебе в ту сторону, а не в эту.
Здравствуйте все, благодарю за то, что присоединились к работе Чикагского Национального Управления по Трудовым Отношениям.
Я судья по административному праву Родни Джеско.
Скопировать
- They'll be back.
Are you an expert on labor relations?
I know what an empty stomach feels like.
-Они вернутся.
Ты эксперт по трудовым отношениям?
Просто знаю, что чувствуешь на голодный желудок.
Скопировать
I guess some men just don't have what it takes, do they, boys?
Congress also amended the National Labor Relations Act as part of the same piece of legislation that
Uh, hate to bother you.
Похоже, не всем хватает смелости, Верно, парни?
Конгресс также внес поправки в Национальный акт о трудовых отношениях который является законом запрещающим вторичные бойкоты, а также некоторые...
Эм, простите за беспокойство.
Скопировать
Any idea who the motherfuckers in the hoods are that are trying to kill me?
The locals used to work for us in a custodial function, but labor relations have become somewhat... strained
We had to ban them from the libraries.
Есть мысли, что за упыри в капюшонах пытались меня убить?
Местные работают на нас в качестве стражников, правда рабочие отношения в последнее время... несколько натянуты.
Нам пришлось отлучить их от библиотек.
Скопировать
