NeedTranslate
Перевод "lapwing" на русский
lapwing
→
чибис
Произношение lapwing (лапyин) :
lˈapwɪŋ
лапyин транскрипция – 4 результата перевода
Everyone is happy alone.
Who's the Lapwing, who arranged everything?
A MNF.
Каждый счастлив в одиночку.
Кто эта пигалица, которая всё устроила?
А, МНС.
Скопировать
Yours, yours.
This lapwing runs away with the shell on his head.
He did comply with his mother's dug, before he sucked it.
Честь имею, честь имею...
Побежал, нововылупленный, со скорлупой на головке.
Он, верно, и материнской груди не брал иначе, как с расшаркиванием.
Скопировать
Peewit.
It's a lapwing.
Uh, th-the green plover.
Чибис.
Пигалица.
Эм, з-зелёный зуёк.
Скопировать
Of this matter is little Cupid's crafty arrow made, that only wounds by hearsay.
Now begin; for look where Beatrice, like a lapwing, runs close by the ground, to hear our conference.
The pleasant'st angling is to see the fish cut with her golden oars the silver stream, and greedily devour the treacherous bait:
Ведь Купидон отлично может ранить своей стрелой и через слух.
Смотри: как пеночка, к земле приникнув, скользит она в траве, чтоб нас подслушать.
Удильщику всего приятней видеть, как рыбка золотыми плавниками вод рассекает серебро, чтоб жадно коварную приманку проглотить
Скопировать
