NeedTranslate
Перевод "latex gloves" на русский
Произношение latex gloves (лэйтэкс главз) :
lˈeɪtɛks ɡlˈʌvz
лэйтэкс главз транскрипция – 30 результатов перевода
He smashes mirrors and uses the pieces.
Wears latex gloves, so we've got no prints.
Size 11 shoe.
" вас есть ƒортмунд в √арварде и Ѕлум в "икаго.
ј ты здесь занимаешьс€ лодочными моторами?
ћне нрав€тс€ лодочные моторы.
Скопировать
All of the women were raped, then tied up, and strangled with athletic tape.
He wore latex gloves and stuffed 'em in the women's mouths.
Turns out, from '86 to '88,
Все женщины были изнасилованы, связаны и задушены атлетической лентой.
Он одевал резиновые перчатки. А потом затыкал ими женщинам рот.
Вернемся к 86 и 88 годам,
Скопировать
Same MO.
Raped, tied up, strangled with athletic tape, uh, latex gloves stuffed in the mouth.
I talked to her folks.
Также убита.
Изнасилована, связана, задушена атлетической лентой, да, еще - резиновые перчатки были засунуты ей в рот.
Я говорила с ее близкими.
Скопировать
Yeah, it's negative on prints, blood, and fluids.
Did they save the tape, the latex gloves?
Did we run touch DNA in the gloves?
У них ничего нет, не отпечатков, ни крови, ни жидкостей.
Разве на перчатках не должны были остаться следы от ленты?
Нужно проверить перчатки на ДНК.
Скопировать
Yeah.
Okay, latex gloves, athletic tape.
Got fingernail clippings from the vic.
Спасибо.
Итак, резиновые перчатки и атлетическая лента.
Еще есть остриженные ногти жертвы.
Скопировать
While we're waiting,
I mean, she just brought up the latex gloves.
Maybe we follow through?
А мы будем ждать?
Я имею виду это ведь обычные резиновые перчатки?
Может, мы поможем?
Скопировать
Good evening, sir.
Latex gloves are where?
Fuck.
Добрый вечер, сэр.
А латексные перчатки где лежат?
Бля.
Скопировать
-I got some scissors.
- I don't see any latex gloves in here.
-They're, like, super expensive.
- Купил, да.
- Не вижу латексных перчаток.
- Они очень дорогие.
Скопировать
Baby blanket?
Latex gloves.
What are these?
Детские bIanket ?
Латекс gIoves .
Что это такое?
Скопировать
It's modern now.
They do it with latex gloves and lubricant.
But in the past, it was with a bare hand and olive oil.
Теперь все делают чистенько.
Перчатки из латекса, смазка.
А раньше все далалось голыми руками с помощью оливкового масла.
Скопировать
What happened during the raid is incredible.
They take off their clothes and their They left naked in public, and psaxane their genitals latex gloves
He had to set up on a chair and to bend
То, что происходило во время этой облавы просто немыслимо.
Полицейские силком выволакивали людей, раздевали перед фургоном - так что люди стояли в чем мать родила посреди улицы - а потом проводили личный досмотр в резиновых перчатках.
Ты должен был встать на стул и спустить штаны.
Скопировать
You didn't.
You used latex gloves.
Brand-new box, McGee.
Ты и не оставлял.
Потому что использовал перчатки.
Из совершенно новой упаковки, МакГи.
Скопировать
Here, put these on.
Forensics guy who always has latex gloves on him.
No one would ever think twice, huh?
Вот, надень.
Судмедэскперт, всегда с перчатками.
И никаких подозрений.
Скопировать
There is no suspect It was an accident
The DNA from inside the latex gloves was You ready for this?
- Scott Tucker?
Здесь нет подозреваемых. Это несчастный случай.
ДНК с латексных перчаток принадлежит... ты готова услышать?
— Скотту Такеру?
Скопировать
It's not a big deal.
We have latex gloves.
I don't care what the symptoms are, my girlfriend is not going to give you a prostate exam.
Это не так уж и сложно.
Латексные перчатки у нас есть.
Мне плевать что это за симптомы, моя девушка не будет проводить осмотр твоей простаты.
Скопировать
It was a pleasure working with you.
A doctor has latex gloves in his trash can, big deal.
We'll send it to the lab, though.
Мы быстро всё распутаем, и не придётся работать вместе.
Он же доктор, мог иметь латексные перчатки.
Отправим в лабораторию.
Скопировать
It's very romantic.
I have to admit When you first brought it up, I didn't think that was possible for latex gloves.
These images are about the moments After the housework is over.
Это очень романтично.
Должен признаться, когда вы предложили это в первый раз, я не думал, что это подойдёт к латексным перчаткам.
Эти рисунки о том времени, когда работа по дому окончена.
Скопировать
Welcome to the New York Crime Lab.
We usually sabotage a pair of latex gloves or have a tech pose as a dead body in autopsy, then suddenly
But murder?
Добро пожаловать в лабораторию Нью-Йорка.
Мы обычно портим пару резиновых перчаток или лаборант притворяется в морге трупом, затем вдруг оживает.
Но убийство?
Скопировать
There's duct tape.
Latex gloves.
I think it's safe to say there's something going on in here.
Липкая лента.
Латексные перчатки.
Думаю, можно утверждать, что тут что-то нечисто.
Скопировать
All doctors do.
It's in the latex gloves. Now, if you'll excuse me, gentlemen.
If you need me, give me a call.
Он в латексных перчатках.
А теперь, извините меня, джентльмены.
Если я вам понадоблюсь, позвоните мне. Спасибо.
Скопировать
It's a coincidence.
it's a coincidence you were stressed, in the next street, you'd shaved off all your body hair and had latex
It's a lot of coincidences.
- Это совпадение.
- В чем совпадение? В том, что у вас был стресс или что вы были на соседней улице, или что вы заранее сбрили волосы на теле и держали дома пачку резиновых перчаток?
- Что-то слишком много совпадений.
Скопировать
Huck, what are you gonna need to take care of this?
Uh, latex gloves, a 24-inch bone saw, a skull chisel, an industrial meat cleaver, three dozen heavy-duty
It's gonna be a long day.
Хак, что тебе нужно, чтобы убрать это?
Латексные перчатки, полуметровая пила для костей, черепное долото, тесак для разделки мяса, три десятка прочных мусорных пакетов, десять полотенец, девять метров пленки и два черных кофе, очень больших.
День будет долгим.
Скопировать
It's a crime scene.
I will be sure to pack latex gloves next time we go on a fishing trip.
Just preserve the crime scene.
О, прости.
Обязательно захвачу упаковку латексных перчаток, когда в следующий раз отправимся порыбачить.
Просто сохрани место преступления.
Скопировать
Siobhan...
Latex gloves.
Oh' Siobhan...
Шивон...
Латексные перчатки.
О, Шивон...
Скопировать
Seriously?
Allowing you to reveal fingerprints on difficult surfaces, such as the inside of latex gloves.
Fidel!
Правда?
Это позволяет выявлять отпечатки пальцев на проблемных поверхностях, например, внутри перчаток из латекса.
Фидель!
Скопировать
It's not a touch phobia, it's a germ phobia.
If you'd like to go put on a pair of latex gloves, I'll let you check me for a hernia.
Yeah.
Я боюсь не прикосновений, я боюсь микробов.
Если вы наденете пару перчаток, я позволю вам проверить, есть ли у меня грыжа.
Да.
Скопировать
White, fuzzy gloves.
That doesn't sound like latex gloves.
Gardening, maybe?
Белые, пушистые перчатки.
Не похоже на латексные перчатки.
Может садовник?
Скопировать
Can you prove any of this?
Fidel found some latex gloves in the waste bin there with only Angelique's fingerprints inside them.
Is that right?
Можете что-нибудь из этого доказать?
Фидель нашел в мусорном ведре резиновые перчатки с отпечатками пальцев только Анжелики внутри.
Верно, Фидель?
Скопировать
I have...
I have the results of the latex gloves I found in the bin.
I know who was wearing them.
У меня...
Я получил результаты по перчаткам, найденным в мусорке.
- Я уже знаю чьи они.
Скопировать
It's what they had.
They might had some fucking latex gloves... from, like, a fucking hospital or something.
You'll make do.
Это все что было.
Надо было взять хоть чертовы перчатки из латекса... типа, как в гребаной больнице.
Обойдешься и этим.
Скопировать
