NeedTranslate
Перевод "leone" на русский
Произношение leone (лиоун) :
liːˈəʊn
лиоун транскрипция – 30 результатов перевода
But with the triumph of the chariot hijacked!
Ignazio Leone, Sam Burke, Lorenzo TERZON, Britz MONTINARO, Antonio PIOVANELLI Without much labor ...
and Edwige Fenech in the role of Poppea They boldly steps forward And swords over the heads high vzmetayut ... Yes!
но с триумФом колесницу угнав!
игнацио леоне, сзм берк, лоренцо Терзон, брицио монТинАро, Антонио пиовАнелли без всякого почти труда... они поджигают римлян дома... и славный рим катулла и цицерона... сгорает до последнего павильона!
а также эдвидж Фенек в роли поппеи они смело шагают вперед и мечи над главами высоко взметают... да!
Скопировать
Their clients trade primarily off the coast of West Africa.
The Ivory Coast, Sierra Leone.
I know what you're thinking. Sierra Leone is a protectorate of the British Crown.
Берега Слоновой Кости и Сьерра-Леоне.
Я знаю, о чем Вы думаете.
Сьерра-Леоне находится под протекторатом Британской Короны.
Скопировать
The Ivory Coast, Sierra Leone.
Sierra Leone is a protectorate of the British Crown.
Slavery is outlawed there.
Я знаю, о чем Вы думаете.
Сьерра-Леоне находится под протекторатом Британской Короны.
Рабство там вне закона.
Скопировать
Because? Because slavery is banned in British law, sir.
Yet the abduction of men from the British protectorate of Sierra Leone and their illegal transportation
- Not even unusual, regrettably.
Патрулировать Берег Слоновой Кости на предмет невольничьих кораблей.
Для чего? В Британии запрещено рабство, сэр. И все же похищение свободных людей из Сьерра-Леоне и их нелегальная транспортировка в Новый Свет, как описал их Синке, случаются, время от времени.
Гораздо чаще, чем нам хотелось бы.
Скопировать
"My dear Mr Forsyth, "it is my great pleasure to inform you that you are, in fact, correct.
"The slave fortress in Sierra Leone does not exist."
How beautiful!
Уважаемый господин Форсайт, с превеликим удовольствием извещаю вас, что в конечном счете, вы оказались правы.
Невольничьей крепости в Сьерра-Леоне не существует.
Королева Изабелла продолжала оспаривать дело об "Амистаде"
Скопировать
In 1864, her hopes of compensation finally collapsed with the Confederate Army's defeat at Atlanta.
Cinque returned to Sierra Leone to find his own people engaged in civil war.
His village was destroyed and his family gone.
В 1864 году ее надежды получить компенсацию рухнули, когда армия южан потерпела поражение в Атланте.
Синке вернулся в Сьерра-Леоне, где к тому времени разразилась гражданская война.
Его деревня была уничтожена, а семья бесследно исчезла.
Скопировать
You want to get that stuff away as fast and as hard as possible.
Best thing would be to have it pop up somewhere in Sierra Leone!
Oh, you're right there, Ted.
Его дела хочется смыть как можно скорее и сильнее.
Так, чтобы они выскочили где-нибудь в Сьерра-Леоне!
Ты прав, Тед.
Скопировать
She's a bomb!
My sister said Leone slept with the entire football team.
You bitch.
Хороша сучка.
Сестра сказала, что вся футбольная команда школы трахает её.
Шлюха!
Скопировать
There's our flowerpot.
Leone... even her name sounded like sweet music.
Leone
Наш цветочный горшок!
Леони! Её имя звучало, как самая нежная музыка.
Ле-о-ни...
Скопировать
Leone... even her name sounded like sweet music.
Leone
Hey, bonerhead, wake up. Let's follow her.
Леони! Её имя звучало, как самая нежная музыка.
Ле-о-ни...
Куда это она поперлась?
Скопировать
You know what that was all about?
Because Kevin looked at Leone a little too long.
That was all?
За что?
Да потому что Кевин пялился на Леони.
Ни фига себе.
Скопировать
Aaw, just when things were getting interesting.
So, my name's Leone. What's yours?
What?
Эй!
Меня зовут Леони, а тебя?
- Как? .
Скопировать
See how easy it is when you listen to me?
Alone with Leone?
Friday afternoon?
Вот видишь! Теперь ты понял, что меня всегда надо слушаться.
Наедине с Леони?
В пятницу вечером?
Скопировать
"The Blow of the Lumberjack".
Leone knows all these positions?
You worry too much.
Поза "Удар дровосека".
Неужели Леони знает их все?
Слушай, да кончай ты заморачиваться, их всего-то... 69.
Скопировать
These lines shift according to the politics of the day.
What would Leone find romantic?
I knew I couldn't just go up to her and ask.
Границы стран переносятся согласно политическим требованиям времени.
А что Леони считает романтикой?
Я ведь не смогу прямо спросить её.
Скопировать
They start in A, which is the smallest... and they go up to a D
How big is Leone?
I think she'd be a solid C.
Самый маленький - нулевой, второй больше, и так далее.
- А у Леони какой размер?
- Уж чуть ли не пятый.
Скопировать
What you need is an emergency training program now.
Otherwise Leone is going to eat you alive.
Or even worse whip you like a horse.
Если у тебя не будет никакого опыта,
Леони затрахает тебя до смерти.
Или еще хуже - отхлестает плеткой.
Скопировать
You'll need a good sleep. Who needs a good sleep?
I had less than 24 hours to prep for Leone and I hadn't even kissed a girl yet.
Now, rest well, Florian. Sweet dreams.
Ух ты!
У меня осталось меньше суток, а я еще ни разу никого не целовал.
Ну, приятных снов.
Скопировать
Should we get it?
Do you think Leone will like it?
Excuse me?
Берем?
Думаешь, Леони понравится?
Кому? . Леони.
Скопировать
Excuse me?
The ring is for Leone?
Yeah, what did you think?
Кому? . Леони.
Так это кольцо для Леони?
Конечно, а ты что думала?
Скопировать
Although one or two of them still gave me a few problems.
Hi, Leone.
I hope my technique is as good as Kyle's.
Хотя с некоторыми из них у меня были кое-какие проблемы.
Привет, Леони.
Надеюсь, теперь я круче, чем Кай.
Скопировать
I hope my technique is as good as Kyle's.
Here Leone, take this ring as a sign of my... affection.
Just introduce me and I'll do the rest.
Надеюсь, теперь я круче, чем Кай.
Леони, возьми это кольцо в знак моего... восхищения.
Или сейчас, или никогда!
Скопировать
Liii-sa.
I hadn't felt this way since I fell in love with Leone.
Wrap it up.
Ли-за. Занавес!
Я не чувствовал себя так с тех пор, как влюбился в Леони.
Ну, говори!
Скопировать
- Until then.
- Good night, Leone.
What time?
- До завтра...
- Спокойной ночи, Леон.
А во сколько?
Скопировать
Ah, then!
Leone...
It's still rather short.
Ах, вот как!
Леоне...
Все еще слишком короткое.
Скопировать
And sometimes they do say.
Leone', what are you waiting for?
Speak!
Но иногда они говорят.
Леона, чего ты ждешь?
Говори!
Скопировать
I want you.
Me, your little sheep, take me, Leone.
- Nobody will have me, then.
Тебя хочу!
Я твоя добыча, ты мой хищный зверь, Бранкалеоне! * (*Brancaleone - львиная лапа)
- Нет! НЕТ! - Тогда я никому не достанусь!
Скопировать
- Indeed.
It comes from Leone.
Ah, then!
- Разумеется.
От Леоне.
Ах, вот как!
Скопировать
My name is Ben Sobel.
Leone.
Ben Sobeleone.
Меня зовут Бен Собел.
Леоне.
Бен Собелеоне.
Скопировать
- Your old boyfriend Ralph?
Well, he was also my division leader in Sierra Leone.
Anyway, he's shipping out to Carabas in ten days and he wants me to go with his group.
Твой бывший друг Ральф?
Он ещё и командир моего подразделения в Сьерра-Леоне.
Он отплывает на Кирибати через 10 дней и зовёт меня с собой. Что?
Скопировать
