NeedTranslate
Перевод "liquefaction" на русский
liquefaction
→
сжижение
Произношение liquefaction (ликyифакшен) :
lˌɪkwɪfˈakʃən
ликyифакшен транскрипция – 5 результатов перевода
What are the odds?
We're not seeing soil liquefaction we'd expect... or any evidence of fracture propagation within the
By regular earthquakes. And these surface cracks have nothing to do with shifting fault lines.
Это заговор.
Мы не видим разжижения почв, а так же иных свидетельств образования трещин внутри тектонических плит.
И эти поверхностные трещины не имеют отношения к геологическим разломам.
Скопировать
It created a sealed environment, which retained the heat and moisture inside.
In most conditions, liquefaction this advanced would take about two weeks.
Why, with the air compressor?
Это создало замкнутое пространство, которое сохранило тепло и влагу внутри.
В большинстве случаев, его успешное разжижение займет около двух недель
Почему с воздушным компрессором?
Скопировать
- Where all this water come from?
It looks like the soil-liquefaction rate tripled overnight.
What's that mean?
Подъем!
Откуда эта вода? Похоже, ускорилась конденсация.
Что это значит?
Скопировать
I've come across this when we were building over run-off areas.
It's ...called soil liquefaction. Look. You can see it in the cracks in the confining beds.
Over there, back here. OK, you made your point.
Это разжижение грунта.
Это видно по этим трещинам здесь и здесь, и там.
Что ж, не буду спорить с тобой.
Скопировать
I loved her.
Well, I've been removing the liquefaction and came across something that belongs to you.
I don't know what it is-- a butterfly, maybe.
Я любил её.
Ну, я убирала разжижение и натолкнулась на кое-что для тебя.
Я не знаю что это... может быть, бабочка.
Скопировать
