NeedTranslate
Перевод "little fucking" на русский
Произношение little fucking (лител факин) :
lˈɪtəl fˈʌkɪŋ
лител факин транскрипция – 30 результатов перевода
Well, now, I, too, need structure.
A little fucking discipline.
I'm serious, though.
Ну, мне тоже нужен порядок.
Чуток блядской дисциплины.
Впрочем, я серьёзно.
Скопировать
Fucking embarrassing, mate, ain't it?
Embarrassing to watch the little fucking hussy fuckers.
[ Jip Narrating ] She's funny, she's cool, she's gorgeous.
- Хэнсон.
- Меня убивает, когда эти бездарные уроды получают шанс сказать что-нибудь важное публике в мире, вместо:
- Даже стыдно, блин становится, да? Стыдно смотреть на этих маленьких, долбанных блядей!
Скопировать
Nothing but a shallow, rigid... self-protective, anal coward!
- And I'll tell you what your little fucking problems are...
- Oh, shut up!
Ты всего лишь ничтожество, сморчок. Эгоистичный паршивый трус!
- И я расскажу тебе о твоих небольших грёбаных проблемах.
- Заткнись!
Скопировать
Are you nuts?
Teach this kid a little fucking manners!
What's right is right.
Tы чeго, cбpeндил?
Haучи этого мaльчонку мaнeрaм!
Что прaвильно, то прaвильно.
Скопировать
"Please forgive me.
Waah, waah, waah," like a little fucking kid.
- [Toilet Flushes] - So finally, I say, "Frankie..."
Прости меня. Я хочу вернуться."
Плачется как ребёнок.
В конце концов я ему говорю:
Скопировать
-I know that.
So I had a little fucking too much to drink!
It's fucking New Year's Eve.
- Знаю
- Я слишком много выпил!
Новый Год ведь!
Скопировать
Hey, speedo!
You can't find a little fucking beep?
Huh?
Эй, гонщик!
Что, не можешь найти этот сраный маленький "пип"?
А?
Скопировать
It was an accident.
Little fucking actor.
-You in?
я жe нe cпeциaльно.
Aктёpишкa, мaть твою.
- Tы игрaeшь?
Скопировать
These are the limits of your life.
Ruler of your little fucking gate.
Here. There's your $4, you pathetic piece of shit.
Вот это твой мирок.
Правитель этого мелкого ёбаного шлакбаума.
Вот твои 4 бакса, жалкий ты кусок говна.
Скопировать
Could you help me out?"
You sit around in your safe little fucking house with your safe little fucking station wagon, and your
You dream up the next $100 head fuck.
Ты не мог бы мне помочь?"
Сидишь в своём сраном надёжном домике, со своей надежной машиной, со своими подругами...
Мечтаешь о том, как ты отдашь следующие сто долларов этому умнику.
Скопировать
I said brian is not the person You want responsible for your life.
He's a selfish, narcissistic, little fucking faggot.
And let me tell you something, It's not because you suck cock, It's because you're a little fucking coward!
Я сказал, что Брайан - не тот человек, который будет отвечать за твою жизнь.
Он эгоистичный самовлюбленный педик.
И знаешь что, я так сказала не потому что ты делаешь минеты, а потому что ты чертов трус!
Скопировать
He's a selfish, narcissistic, little fucking faggot.
And let me tell you something, It's not because you suck cock, It's because you're a little fucking coward
So go.
Он эгоистичный самовлюбленный педик.
И знаешь что, я так сказала не потому что ты делаешь минеты, а потому что ты чертов трус!
- Пошел вон!
Скопировать
!
And Batman has just a little fucking belt... and a little fucking cape.
What the hell is he gonna do with that?
!
А у Бэтмена только маленький гребаный пояс... и маленький гребаный плащ.
Что, черт возьми, он будет с этим делать?
Скопировать
You're lucky we aren't worm food after your last performance.
Buying a tart's mobile palace is a little fucking rich.
I wasn't calling your mum a tart.
Тебе повезло, что мы не стали пищей для червей после твоего выступления.
Купить дворец на колесах для шлюхи, это уже, к черту, слишком.
Я не называл твою мать шлюхой.
Скопировать
Well, hey, let's... Let's break 'em all, how about that?
You little fucking liar!
I should've drowned you like the runt of the litter.
Эй, знаешь... давай разобьём их все, как насчёт этого?
Ты наглый лжец!
Тебя надо было утопить как свинью.
Скопировать
Then he goes fucking crazy because of the Alzheimer's, right?
The thought of that, man, the thought of that, of spending the rest of my fucking life in a little fucking
No-fucking-one around except a few fucking hacks.
Мне следует про них знать?
Не. Что ты здесь делаешь?
Я пытаюсь представить всю эту ситуацию с Россом.
Скопировать
No, no way. I mean, I got a problem as it is being in small places.
But to be in a little fucking room... I'll fucking go bugs in a day.
No, no, no.
Хант и Новаковски погибли в первые же секунды штурма.
А МакМануса подстрелили, так что вряд ли это он убил Росса.
Местные уголовники не сильно-то его любили.
Скопировать
I'm telling you, absolutely. Absolutely positive.
It looks like quite a few people found your little fucking hideaway here.
Will you just go ahead and sit down?
Конечно, абсолютно, абсолютно уверен.
А такое ооуоение, что в твоем убежиое побывали толпы бомжей.
Да проходи же ты и садись.
Скопировать
Because it's sick and wrong.
Well, maybe I'm in the minority here, but I just don't think there's anything sick and wrong about a little
You're not an adult, for one.
Потому что, в этом есть что-то нездоровое.
Ну,возможно я здесь в меньшинстве, но, я не считаю, что есть что-то нездоровое, в том, чтобы двое взрослых людей, немного потрахались, по обоюдному согласию.
Для начала, ты, не взрослая.
Скопировать
I'm a real fucking man.
I don't fucking deal drugs to little fucking kids, you--
Fucking rat.
Я нормальный мужик.
Я не толкаю наркоту школьникам! А ты слякоть. Я таких как ты, не перевариваю.
А ты сними пушку, посмотрим, кто чего стоит, кто из нас мужик. Подохни, собака.
Скопировать
Can you believe this?
He wants to take the case, or Jerry Spence shows up, walking all over us because of one single, little
Okay, do I make myself clear?
Как будто оно ему нужно.
Или Джери Спенс задаст нам жару... из-за какой-нибудь ерунды, которую мы упустили. да, да, да.
Ладно, я понятно выражаюсь?
Скопировать
Bastards, wake up!
Or are you too busy praying to bring your little fucking witch back from the dead?
Do you hear me?
Проснитесь, ублюдки!
Или вы усердно молитесь чтобы воскресить из мертвых вашу чертову ведьму?
Вы меня слышите?
Скопировать
Fucking asshole! Get the fuck outta here!
Put me back in Stillwater, you little fucking shithead.
Get the fuck outta here!
Уёбок сраный, пошёл на хуй отседова!
Хотел меня обратно в Стиллуотер отправить, мелкий пиздюк.
Уебу нахуй!
Скопировать
Still think that's not strange?
Yes, it's a little fucking strange.
If they keep shooting, they're going to get lucky!
Тебе не кажется это странным?
Очень даже кажется.
Если они так будут стрелять, они могут попасть!
Скопировать
Hey, she was asking for it. She had on a tight bathrobe.
I say, Jesus Christ, be a little fucking selective next time, will you?
Now, speaking of rape.
Надела обтягивающий старый халат!"
Я говорю: "Господи Иисуси! В следующий раз блядь, будь хоть немного более избирательным, ладно?" Итак!
К разговору об изнасиловании! Знаете что меня всегда интересовало?
Скопировать
Some big stupid grin: "Woo, woo, ho, ha, ha, fuck, I'm getting laid right now, fucking hey!"
by my complete lack of sophistication, but that's o.k.... ...because I've greased my hair 'n I'm a little
I'm the little dark poet, that's who I am.
С такой тупой ухмылкой: "Бля, я сейчас трахнусь, охуеть!"
Я из Штатов, что заметно по моему полному отсутствию утончённости, но это нормально потому что я смазал волосы и я, БЛЯДЬ, ПОЭТ сегодня вечером, ясно?
Такой себе тёмный поэт - вот кто я
Скопировать
What the fuck do I want?
I want you boys to come the fuck with me on a little fucking trip.
What do you fucking say?
Хули я припёрлась?
Я хочу, чтобы мы , блядь, с вами, кое-куда съездили.
Что ещё спизданёшь?
Скопировать
I should've never came down here.
As soon as I saw you, you fucking geeky little fucking bitch, I should've turned the other fucking way
Just stay the fuck away from me, you fucking loser!
Обо мне. Не надо было мне сюда спускаться.
Как только я увидел тебя, маленькая сучка, надо было бежать в другую сторону.
Держись от меня подальше, уродина!
Скопировать
And when a cure is found, I'll be normal again.
So if you want my help, you can ask for it nicely with a little fucking respect.
Maybe she can shoot a crossbow.
Когда будет найдено лекарcтво, я cтану нормальной.
Еcли вам нужна моя помощь обратитеcь ко мне вежливо и c чертовым уважением.
Может быть, она cможет cтрелять из арбалета.
Скопировать
Maybe she can shoot a crossbow.
Maybe you should ask her very nicely, with a little fucking respect.
I'll be back.
Может быть, она cможет cтрелять из арбалета.
Может быть, ты попроcишь ее об этом вежливо и c чертовым уважением.
Я cейчаc вернуcь.
Скопировать
