NeedTranslate
Перевод "long-hairs" на русский
Произношение long-hairs (лонхэоз) :
lˈɒŋhˈeəz
лонхэоз транскрипция – 7 результатов перевода
Where'd you pick them up... over in Washington Square?
The Village long-hairs are peddling junk like that for the price of the canvas.
These weren't painted by any Village long-hair.
Где ты подобрал это, на Вашингтон Сквер?
В Гринвич Виллидж таким барахлом торгуют по цене холста.
Но эти картины не оттуда!
Скопировать
- Of course I know what I'm saying.
It's three inches long - hairs on a rat are only a quarter of an inch.
Interesting, isn't it, because I've just remembered something else about Weng-Chiang - he was the god of abundance.
- Конечно, вполне соображаю.
Она три дюйма длиной, а крысиная шерсть - не более четверти дюйма.
Интересно, не правда ли? Потому что я только что вспомнил еще кое-что о Венг-Чанге - он был богом изобилия.
Скопировать
Listen, less of the shrink.
Keep the teens, keep the long hairs.
I love the cop.
Теперь слушайте, давайте поменьше этого врача.
Мне нравится сцена у магазина.
Мне нравится Маклавски.
Скопировать
because this kind of goes against the gospel of the punk rock.
They're long hairs and it's metal but you put the record on and go, "Damn, man! I can't help it.
I'm a Motörhead fan."
А потом кто-нибудь доставал пластинку "Ace Of Spades", и ты сразу: "Стоп,"
"это же против всех заповедей панк-рока, потому что у них длинные волосы и это металл".
Но потом ты ставил пластинку... "Блинский!
Скопировать
I make one phone call I get Shaun White, Travis Pastrana, five of their buddies here before midnight doing heel-clickers and lazy-boys off the back of the building.
Yes, if your audience wants to see a bunch of long-hairs riding rice rockets.
But I'm talking about heavy bikes, sir.
Стоит мне позвонить. . ... Шону Уайту, Трэвису Пастрана, и пять их парней прибудут сюда к полуночи и сделают "Щелкни пятками" или "Ленивца" на открытии отеля.
Да, если вашей публике будет интересно смотреть. . ... на длинноволосиков на легких мотиках из страны косоглазых.
Но я-то говорю о тяжелых байках, сэр.
Скопировать
The cooking of Madame Summerhayes, it is beyond description. Well, it is not cooking at all.
And the currents of the cold air the long hairs of the dogs, the chairs... the terrible, terrible beds
And the coffee...
Стряпня мадам Саммахэйз - это что-то неописуемое, это вообще не еда.
И эти холодные сквозняки, длинные собачьи волосы,.. ...эти кресла, эти ужасные, ужасные кровати, на которых я пытаюсь спать.
А кофе...
Скопировать
When I was younger,
I was crazy about dirty long-hairs.
Now where were we?
Когда я была моложе,
Я была без ума от грязных патлачей.
Так о чём мы?
Скопировать
