Перевод "louder" на русский
Произношение louder (лаудо) :
lˈaʊdə
лаудо транскрипция – 30 результатов перевода
They want to exorcise me.
Speak louder.
I can't hear.
Хотят изгнать из меня дьявола.
Говорите громче.
Я не слышу.
Скопировать
Tap.
Louder.
Louder!
Громче! Ещё громче!
Громче!
Громче!
Скопировать
Keep it up.
Louder!
Louder!
Давайте! Не время расхолаживаться!
Громче!
Давайте!
Скопировать
Louder!
Louder!
Louder!
Громче!
Давайте!
Давайте!
Скопировать
Louder!
Louder!
Louder!
Давайте!
Давайте!
Громче!
Скопировать
Louder!
Louder!
It's quarter to 3, and we've played the whole repertoire.
Давайте!
Громче!
Уже три часа ночи, и мы сыграли всё, что знаем.
Скопировать
Ensign James T. Kirk.
Louder, please, for the court.
Ensign James T. Kirk.
Мичман Джеймс Ти Кирк.
Повторите громче для судей.
Мичман Джеймс Ти Кирк.
Скопировать
- I'm Captain Kirk of...
- You'll have to speak louder.
I say, I'm Captain Kirk of the USS Enterprise.
- Я капитан Кирк с--
- Говорите погромче.
Я говорю, я капитан Кирк со звездолета "Энтерпрайз".
Скопировать
Lt Kritzman speaking.
I sorry, you'll have to speak louder.
Would you mind repeating that.
Извините, но говорите громче.
Мне вас не слышно. Не могли бы вы, пожалуйста, повторить?
Нет, что вы, нет.
Скопировать
More honest...
Speak louder!
Everyone must hear you.
Честнее...
Говори громко!
Чтобы все слышали!
Скопировать
- To the hospital.
Excuse me, I wonder if you could speak a little louder, please.
To the hospital.
- В больницу.
господин Петерсен, простите, не могли бы вы говорить чуть громче.
В больницу.
Скопировать
- (Bolton Laughing] - (Glass Shatters]
(Laughing Continues, Louder]
(Glass Shatters, Crashing] (Laughing Continues]
[ Смех Болтона ] [ Звон стеклянных осколков ]
[ смех продолжается, громче ]
[ звон осколков ] [ смех продолжается ]
Скопировать
- Attention, all units. │
- Turn that thing up a little louder, will you?
― on the rooftop prowler. Last seen in the vicinity of Washington Square.
-Внимание, всем подразделениям.
-Включи-ка погромче.
-снайпер последний раз был замечен в районе Вашингтон Сквер.
Скопировать
-Sing up, damn you! -I did not love the fold
Louder!
Louder!
Пойте, чёрт вас подери!
Громче!
Громче!
Скопировать
But enough of words.
Actions speak louder than.
Action now.
Но... хватит слов.
То, что вы увидите, скажет само за себя.
Прошу вас.
Скопировать
- I was the killer.
Louder.
- I was the killer!
- Я - убийца.
- Громче.
- Я убийца!
Скопировать
Louder.
Louder.
Louder.
Громче.
Громче.
Громче.
Скопировать
Louder.
Louder.
Louder!
Громче.
Громче.
Громче!
Скопировать
Granny Mirjana!
Louder, louder!
Oh, granny Mirjana!
Бабка Мирьяна!
Громче, громче!
Эй, бабка Мирьяна!
Скопировать
He was mad because we laughed.
Geiger was louder, and he whacked him.
Then he chased you again to the dormitory.
Он взбесился оттого, что мы смеялись.
Гейгер смеяся громче остальных, и тот его измочалил.
Затем он продолжил гоняться за тобой по спальне.
Скопировать
- l'm the lamp's slave.
Louder!
I can't hear you!
- Я раб лампы.
Громче!
Не слышу!
Скопировать
Louder.
Louder!
Tap.
Громче!
Громче!
Стучите!
Скопировать
It's getting too much for me.
Shout louder.
I'll have to come out of here.
Я больше не могу.
Мы вас не слышим, говорите громче.
Хватит с меня.
Скопировать
Reply. Are your lips too slack?
Can't you speak any louder?
Will you be there if I call back?
Отвечай, ждешь ли ты меня?
Ты говоришь слишком тихо..
Ты ответишь, если я перезвоню?
Скопировать
seven, expensive my.
professors, could not you speak only louder?
noise of train overlap your voice.
Семь, дорогая моя.
Профессор, не могли бы вы говорить чуть громче?
Шум поезда перекрывает ваш голос.
Скопировать
Squeal.
Squeal louder.
Louder.
Визжи.
Громче визжи.
Громче.
Скопировать
Squeal louder.
Louder.
Louder.
Громче визжи.
Громче.
Громче.
Скопировать
Louder.
Louder!
Louder!
Громче.
Громче!
Громче!
Скопировать
Louder!
Louder!
Get down now, boy!
Громче!
Громче!
Теперь на колени, парень!
Скопировать
I can't hear you.
Connie, talk louder.
The baby's crying.
Я тебя не слышу.
Говори громче.
ребенок плачет.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов louder (лаудо)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы louder для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лаудо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
