NeedTranslate
Перевод "payroll taxes" на русский
Произношение payroll taxes (пэйроул таксиз) :
pˈeɪɹəʊl tˈaksɪz
пэйроул таксиз транскрипция – 9 результатов перевода
What can I say?
We lack qualified management and our payroll taxes are so high, especially in the European context, that
We're no Ionger competitive.
Что я могу сказать?
Нам не хватает квалифицированного управления и наши налоги на зарплату так высоки... особенно в европейском сегменте, что скоро наши объемы выпуска станут недостаточными.
Мы больше не конкурентоспособны.
Скопировать
And what does this mean?
Stan hasn't let me send in his payroll taxes since 2007.
Oh, dear Lord.
И что это значит?
Стэн запрещал мне платить налоги с 2007-го.
Боже мой.
Скопировать
How much does the bar make every month?
Well, after paying us and the utilities, payroll taxes, - maybe 1300 in a good month.
Hello.
Сколько денег бар поднимает за месяц?
После вычета зарплат, налогов и коммуналки, выходит 1300 в удачный месяц.
Слушаю. Хорошо.
Скопировать
And the bar.
Payroll taxes are due next week.
Business license has to be renewed, utilities.
И из-за бара.
Налог на зарплату надо заплатить до следующей недели.
Лицензию на ведение бизнеса надо продлить, оплатить коммунальные услуги.
Скопировать
Use entertainment for substance.
prime time making a passionate argument to the american people that we need co2 taxes to replace the payroll
Your parent company could lobby congress and the president to pass the treaty and save the climate.
Пусть телевидение приносит пользу.
Персонаж в вашем шоу может убедить аудиторию в необходмости замены налога с зарплаты на налог на углекислый газ.
Ваша головная компания может лоббировать решение Конгресса и Президента и защитить природу.
Скопировать
More like Krazy Glue.
Think Republicans will raise payroll taxes?
I think we have to have the conversation. I...
Больше как "Супер-клей".
Думаешь республиканцы поднимут налоги на заработную плату?
Я думаю, у нас должен быть ещё разговор.
Скопировать
It was a hell of a deal.
Practically stole the thing, and then the damn recession hit, and we had to ease up on payroll taxes.
Now, nobody's going to prison.
Это была безумная сделка.
Фактически воровство и тут этот чертов кризис и нам пришлось потесниться с налогами.
Теперь, никто не попадает в тюрьму.
Скопировать
Forey gets 10 grand a head,
Landry gets free labor with no payroll taxes, no fringes.
- Slave labor?
Фори получает по 10 штук за человека.
Лэндри получает бесплатных работников, без налогов и без сверхурочных.
- Рабский труд?
Скопировать
Something I can use for leverage.
Payroll taxes, IRS.
The man can't be squeaky clean.
Чтобы я смогла надавить на него.
Налог с зарплаты, налоговая служба.
У всех рыльце в пушку.
Скопировать
