NeedTranslate
Перевод "no Google" на русский
Произношение no Google (ноу гугол) :
nˈəʊ ɡˈuːɡəl
ноу гугол транскрипция – 7 результатов перевода
I'm running a fever.
I'm sick and I have no Google.
There's no wi-fi?
У меня жар!
Я болен и у меня нет Google.
Здесь нет вайфая?
Скопировать
-l'm gonna Google him.
-No. Google your own guy.
Let's just see if his mother's still alive.
- Поищу его в "Гугле".
- Нет, ищи в "Гугле" своего парня.
Просто узнаем, жива ли его мать.
Скопировать
That was one of the many urban legends back then.
There was no Google or Wikipedia, so you believed every stupid rumor you heard, like Bigfoot lived in
We actually believed if you played
Это была одна из городских легенд.
Тогда не было Google и Wikipedia, и мы верили самому глупому слуху, например, что бигфут жил в Нью-Йорке, или мистер Роджерс был лучшим снайпером, и что в "Трёх мужчинах и младенеце" был призрак.
Мы верили, что если проиграть
Скопировать
Remember we thought we were going to The Met, somehow we ended up at The Queens Museum instead?
No Google Maps back then.
I loved running away with you.
Помнишь, мы думали, что идём в Метрополитен-музей, а каким-то образом попали в Куинс?
Тогда не было карт Google.
Мне нравилось убегать с тобой.
Скопировать
"as far from Mystic Falls as humanly possible."
Now, I'm no Google maps, but I'm thinking that's pretty far away.
She has Elena.
"Так далеко от Мистик Фолс, как только возможно".
Хотя я и не гугл-карта, предполагаю, это довольно далеко отсюда.
У нее Елена.
Скопировать
Old school, again.
No Google Maps, no app, no chance for the interwebs to make everything worse, like it does.
You've arrived at my first house in this shitty town... where I threw my first and only party... and where I met Justin Foley... the subject of our first tape.
Снова все такое древнее.
Никаких Google карт, приложений, интернета, который сделает все только хуже, если уже не сделал.
Ты прибыл в мой первый дом в этом дерьмовом городе... где я устроила свою первую и единственную вечеринку... и где встретила Джастина Фоли... о котором и пойдет речь в первой записи.
Скопировать
We've been conned.
There's no Google campus, there's nothing.
You... owe me.
Нас развели.
Нет никакого офиса Гугла, ничего.
Ты же мне должен.
Скопировать
