Перевод "no shitting" на русский
Произношение no shitting (ноу шитин) :
nˈəʊ ʃˈɪtɪŋ
ноу шитин транскрипция – 7 результатов перевода
That's my area. That's my game.
He's got no shitting business there.
Our two finalists are psyching each other up.
Это моё пространство.
Моя игра. И ему нечего сюда соваться.
Оба наших финалиста присматриваются друг к другу.
Скопировать
Don Peppino Percialino, maker of swindles and mountains, was there as well, and he was sniffing some cocaine.
Yes, he was indeed, some cocaine straight through the nose, oh, no, wait, maybe he was pissing, no, shitting
"I'm still a gentleman, friend of my friends' and of Pantofo's and I'm guiding a confraternity: Ecce Homo, and now in my ass is an artichoke."
Дон Пеппино Перчиалино, создатель афёр и гор, тоже был здесь, и он нюхал кокаин.
Да, похоже, что он втягивал кокаин прямо через нос, а, нет, подождите, может он мочился, нет, испражнялся, не могу сказать, кашлял он или стрелял, но он вопил:
"Я всё ещё джентельмен, друг моих друзей и Пантофо, и я возглявляю сообщество Ecce Homo, а сейчас в моей заднице артишок."
Скопировать
I'd have to get parts. Might take a couple of weeks.
That's no shitting good!
- Look, is it dangerous to drive?
Так что, Прекрасный Принц, сможешь починить или нет?
Нужно достать детали. Это может занять пару недель.
Вот же хренотень!
Скопировать
If they shit on my doorstep, Adam, I shall shit on theirs.
Actually, great news, Adoha, no shitting is required.
Hello.
Если они гадят на моем пороге, Адам, я буду гадить на их пороге.
Вообще-то, хорошие новости, Адога, гадить не обязательно.
Привет.
Скопировать
I can make this guy shit unicorns.
There will be no shitting anything while I'm this close to that giant ass crack.
Hey.
Я могу заставить этого парня срать единорогами.
Никто не будет ничем срать, пока я нахожусь так близко к этой огромной дыре в жопе.
Эй.
Скопировать
You look better than I've ever seen you look.
No shitting.
You worked hard.
Выглядишь лучше чем когда либо.
Не расслабляйся.
Работай.
Скопировать
There is a sign there.
It says "no shitting."
- It says that?
У меня висит специальный знак.
И там написано "не срать".
- что так и написано?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов no shitting (ноу шитин)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы no shitting для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ноу шитин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение