NeedTranslate
Перевод "oboes" на русский
oboes
→
гобой
Произношение oboes (оубоуз) :
ˈəʊbəʊz
оубоуз транскрипция – 5 результатов перевода
"This is the bit where it does that." And I somehow took apart what he was doing.
It's not written out as a piano score, it's written out as violins, oboes, flutes, cor anglais, which
So, he's doing that and playing a beautiful transcription and talking to me.
"Это та часть, где она вступает вот так". И я как-то разобрался в том, что он делает.
Это были не ноты для фортепиано, а партитура для скрипок, гобоев, флейт, рожка, которую нужно переложить в своей голове, пока играешь, потому что каждый инструмент написан в своей тональности, отличной от других.
Так что он перекладывал в другую тональность, играл прекрасную трактовку, и разговаривал со мной.
Скопировать
Key change here.
And then the rise with those round horns, the oboes into the allegro staccato strings.
Mr. Rush.
Ключ меняется здесь.
А потом подъем, горны, гобои, аллегро стаккато.
Мистер Раш.
Скопировать
First, we hear the woodwind family.
The flutes, the oboes, the clarinets and the bassoons.
Here comes the brass family.
"Сначала мы услышим деревянные духовые инструменты."
"Флейты, гобои, кларнеты и фаготы."
"А вот и медные духовые:"
Скопировать
What if I told you I am the union rep?
I still can't believe they needed multiple oboes for a small horror film.
What are the chances?
А ничего, что я и есть профорг?
До сих пор не верится, что для дешевого ужастика понадобилось несколько гобоев.
Вот это везение.
Скопировать
Toscanini was, in my opinion, the essence of a conductor.
Many players, brass players, and woodwind players, like oboes, and they had to modify their way of playing
What do you think of Mozart?
Тосканини был, по моему убеждению, квинтэссенцией дирижера.
Многим музыкантам, и медно- и деревянно-духовым, как гобой, приходилось выходить на новые высоты игры, иначе мыслить, дабы соответствовать его требованиям.
Что вы думаете о Моцарте?
Скопировать
