NeedTranslate
Перевод "one-hit wonders" на русский
Произношение one-hit wonders (yонхит yандоз) :
wˈɒnhˈɪt wˈʌndəz
yонхит yандоз транскрипция – 5 результатов перевода
"'ends so soon, but that we wait so long to begin it."
'I prefer the way the Austrian one-hit wonders Opus put it.
'Life.
"Трагедия жизни не в том что она кончается так быстро, а в том что мы так долго ждём, чтобы начать жить."
Я же предпочитаю слова австралийской группы-однодневки Opus.
Жизнь.
Скопировать
We couldn't write a song.
We're one-hit wonders.
But is that such a crime?
Мы не смогли написать песню.
Мы - авторы одного хита.
Но разве это преступление?
Скопировать
The Crystal Kiss's moment has gone.
You were one-hit wonders.
End of.
Время "Хрустального поцелуя" ушло.
Вы были группой с одним хитом.
И все.
Скопировать
I've seen enough.
These guys are one-hit wonders.
And what's your plan, general?
Это не смешно, Рик! Я видел достаточно.
Эти парни больше не выстрелят.
И каков Ваш план, генерал?
Скопировать
How many suicide wings can you eat?
How many one-hit wonders can you karaoke to death?
Okay, see, the deal was we howl at the moon... no time stamp, no expiration date.
Сколько крылышек ты можешь съесть?
Сколько хитов-однодневок ты можешь запеть насмерть?
Ага, уговор был - повыть на луну, никаких отметок времени, никаких сроков годности.
Скопировать
