Перевод "outstripping" на русский

English
Русский
0 / 30
outstrippingопережение опередить обогнать обгонять опережать
Произношение outstripping (аутстрипин) :
aʊtstɹˈɪpɪŋ

аутстрипин транскрипция – 6 результатов перевода

A program designated Northern Lights has...
Northern Lights has a budget far outstripping any other program.
Classified as "operation support for counterterrorism activities,"
Программа, названная Северное Сияние имеет...
Северное Сияние имеет бюджет намного превышающий любые другие программы.
Классифицируется, как "операция поддержки контртеррористической деятельности,"
Скопировать
- Yeah.
- So I come running out, stripping my gear off, And I mean all of it, And as I'm standing there buck
Getting hosed down, I look over, And there is a live news camera looking right at me.
Да.
Значит, я выбегаю, снимаю экипировку, то есть, абсолютно всю, и стою там абсолютно голый, пока меня окатывают водой из рукава.
поднимаю взгляд, и вижу камеру новостей, направленную прямо на меня.
Скопировать
HERE.
WERE YOU OUT STRIPPING HOUSES?
NO.
Тут.
Дома обносил?
Нет.
Скопировать
"Well-bred was he, long-bodied,
"outstripping the wild beasts in speed.
"Swift to attack, to flee, to turn,
"Хороших кровей он, длин телом,
"быстрее любого дикого зверя.
Всегда он готов напасть и бежать,
Скопировать
Times have changed a great deal.
The need for drugs is far outstripping the access to the people with the means to prescribe them.
Something has got to change.
Времена очень сильно изменились.
Потребность в лекарствах намного превосходит доступ к людям, у которых есть возможность назначить их.
Что-то нужно менять.
Скопировать
'Mostly ultra-left proclamations about how only violent conflict 'will achieve the Marxist paradise we long for.
'With my sales hugely outstripping my rivals, 'I've become very popular with the SPK.'
183... and change.
В основном это были ультралевые агитки о том, что только насилие и борьба приведёт нас в марксистский рай, в который мы так стремимся.
С моими продажами, очень намного опережающими моих конкурентов, я становился очень популярным в ССП.
183 фунта... и мелочь.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов outstripping (аутстрипин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы outstripping для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить аутстрипин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение