NeedTranslate
Перевод "pel" на русский
Произношение pel (пэл) :
pˈɛl
пэл транскрипция – 14 результатов перевода
you never mention the truth about Pel to anyone.
Pel?
What about him?
ты никогда никому не скажешь правду о Пел.
Пел?
А что с ним?
Скопировать
He doesn't even bother to insult me any more.
It's Pel, that flabby-eared interloper.
He's stealing my brother's affections.
Он не сможет оскорбить меня ещё больше.
Пел - хитрая бестия.
Он крадет привязанность моего брата.
Скопировать
- You haven't told anybody, have you?
- You mean about Pel?
Not a word.
- Ты никому не сказал?
- Ты имеешь в виду - о Пел?
Ни слова.
Скопировать
Haven't you lost enough for one day?
I'm talking about Pel.
She came to see me before she left.
Разве ты не потерял достаточно много за один день?
Я говорю о Пел.
Она пришла, чтобы попрощаться перед отъездом.
Скопировать
- What's your name again?
- Pel.
What do you think about my idea?
- Как ты сказал, тебя зовут?
- Пел.
Что ты думаешь о моей идее?
Скопировать
But I do know there's more to life than profit.
Pel, it's time.
We don't want to keep the Dosi waiting.
- Я не знаю. Но я знаю, что в жизни есть что-то важнее, чем прибыль.
Пел, время.
Мы не хотим заставлять досай ждать.
Скопировать
I'm glad you did. I know how you helped Quark during the negotiations.
I predict a big future for you, Pel.
You have the lobes for it.
Я доволен твоей работой. Я знаю, как ты помог Кварку на переговорах.
Тебя ждет большое будущее, Пел.
У тебя есть уши для этого.
Скопировать
I'll transfer ownership, but only on one condition:
you never mention the truth about Pel to anyone.
Pel?
Я отдам его тебе, но только при одном условии:
ты никогда никому не скажешь правду о Пел.
Пел?
Скопировать
George.
And pel lift.
We have 5 of these.
Джордж.
Поднимаем таз.
Медленно.
Скопировать
- Fergie.
- pel.
Spider-man.
- Ферги.
- Пейли.
- Человек-паук.
Скопировать
Ogata.
Pel?
Wake up, Ned-o!
Огата.
Как дела, Пел?
Очнись, Недо!
Скопировать
- No, right, OK.
Pel...
- Pelham's return?
- Нет. - Хорошо, нет, ладно.
Более странные.
Пел... - Возвращение Пеллема?
Скопировать
Wh-What are you talking about?
I'm on the review pel.
Look, I know I shouldn't be saying anything,
Ч-Что вы говорите?
Я в составе проверочной комиссии.
Послушай, я знаю, что не должен ничего говорить.
Скопировать
You and Kate handled the last time one of these escaped, so give me the 411.
Steno-pel-habilis.
Beijing Sanctuary's been breeding little Ralphies like gangbusters.
Вы с Кейт управились, когда такой удрал в прошлый раз, давай-ка краткую справку.
Стено-пел-хабилис.
Пекинское убежище выращивало маленьких Ральфи кучами.
Скопировать
