NeedTranslate
Перевод "peptic" на русский
peptic
→
пепсиновый
Произношение peptic (пэптик) :
pˈɛptɪk
пэптик транскрипция – 13 результатов перевода
Was his immersion voluntary?
"Subject entered hospital for routine exploration of minor peptic ulcer, and complications set in.
Patient never regained consciousness."
Была ли его заморозка добровольной?
Субъект поступил в госпиталь для обычного обследования небольшой язвы желудка. но возникло осложнение.
Пациент так и не пришел в сознание
Скопировать
- Sit down. - I didn't...
haven't noticed this about me before, but I'm one of the few people in my field... who doesn't have a peptic
And one of the reasons for that is that I'm able to delegate blame.
Сядь.
Может, ты раньше во мне этого не замечала, но я один из немногих в моей профессии,.. кто не страдает язвой желудка.
И причиной тому то, что я умею перекладывать вину на других.
Скопировать
What was the pirate's name in Treasure Island, Bart Simpson?
I got a peptic ulcer, my wife wants a new car and I need a root canal.
-Quit bugging me about the pirate.
Как зовут пирата в "Острове сокровищ", Барт Симпсон?
У меня язва желудка, жена просит новую машину, и надо удалить нерв.
- Перестаньте доставать меня пиратом.
Скопировать
It's approximately 12 millimeters.
It looks like a peptic ulcer.
One centimeter diameter erosion of the lower esophageal sphincter.
Примерно 12 миллиметров.
Похоже на язву желудка.
Эрозия, диаметром один сантиметр, на нижнем пищеводном сфинктере.
Скопировать
Could Be From Something He Ate Or Drank.
- Maybe A Peptic Ulcer.
- Good.
Из-за того что он выпил или съел.
- Может пептическая язва.
- Хорошо
Скопировать
Could Be Something He Ate Or Drank.
Maybe A Peptic Ulcer.
Good.
Из-за того, что он выпил или съел.
Может пептическая язва.
Хорошо.
Скопировать
Besides, I've got a better idea. Which he got at the hospital.
Patient presented with gastric bacterial infection, coupled with peptic ulcers.
Tetracycline should not be administered due to allergies...
Кроме того, у меня есть идея получше [днем ранее] Которая к нему пришла в больнице.
У пациента наблюдается бактериальная инфекция желудка в сочетании с пептической язвой.
Из-за аллергии нельзя назначать тетрациклин.
Скопировать
Chase is running labs.
Right now the top two contenders are hepatitis and peptic ulcer disease.
So...
Чейз проводит анализы.
самые вероятные предположения это гепатит и и язва ж/к тракта
Итак..
Скопировать
I mean, honestly, aside from having to - by law - remain thirty feet away from a certain telemarketer who I visited while he was eating his dinner, I don't see the downside.
Slydell here is suffering from peptic ulcer disease and hypertension two conditions you'll often see
Now, now, you don't know that this gentleman is angry.
Я подрузамеваю, чесно, кроме наличия пункта - Согласно закону - она находятся на расстоянии 30 футов от прадовца, которого я посетил во время его обеда, Я не хочу видеть недостатки.
Мистер Слайдел страдает здесь от желудочной язвы и гипертонии Два условия вы можете часто наблюдать в сердитых людях.
Щас, щас, ты не знаешь что этот джентельмен сердит.
Скопировать
You don't umm..
You don't have anything for a peptic ulcer, do you?
Yes, I have drops.
У вас...
Не найдется чего-то от язвы?
Есть капли.
Скопировать
I got an ID.
Only one female patient fitting our Vic's age and description had peptic ulcer surgery that got so dicey
Roni Parker.
У меня есть имя.
Только у одной пациентки, подходящей под описание и возраст нашей жертвы, операция язвы желудка была такой рискованной, что им пришлось сделать четыре шва вместо одного.
Рони Паркер.
Скопировать
So Jeremiah now says that indometha-something is better.
No, an MRI is not cosmetic... he says... he says the patient has a history of peptic ulcers.
Which, actually, is what I'm gonna have...
Джереми говорит что индомета-чтото-там лучше.
Нет, МРТ это не косметическая... он говорит.... он говорит что у пациента уже была язвенная болезнь.
Которая, вообще то, и у меня скоро появится...
Скопировать
- Any word?
- Perforated peptic ulcer.
The operation's gone as well as could be hoped for.
Что слышно?
Перфорирующая язва желудка.
Операция прошла настолько успешно, насколько можно было надеяться.
Скопировать
