NeedTranslate
Перевод "phosphorus" на русский
Произношение phosphorus (фосфорос) :
fˈɒsfɔːɹəs
фосфорос транскрипция – 30 результатов перевода
- He's a sage.
Eat, it contains phosphorus, we'll see you at night.
It stinks!
- Мудрец.
Ешь, содержит фосфор, тебя будет видно и ночью.
Пахнет!
Скопировать
Milk detoxifies.
Bird feathers are used for mattresses... and fish have phosphorus. Is that clear now?
Antonio! Will you ever be serious?
Птичьи перья используют для матрасов, а у рыб есть фосфор.
Теперь понятно?
Антонио, ты вообще бываешь серьезным?
Скопировать
Can I help?
Strange question, I think he has a fl ask of phosphorus.
I think that Emily may have been given some.
Что Вы хотели?
Странный вопрос. Не знаете, есть ли у него фосфор?
Думаю, Эмили могли дать его.
Скопировать
I think that Emily may have been given some.
Phosphorus?
Who says?
Думаю, Эмили могли дать его.
Фосфор?
Кто сказал?
Скопировать
I am camping down in Littlegreen House.
Is phosphorus dangerous?
I mean, they make matches, don't they?
Видите ли, я пока обосновался в Литтл Грин.
Фосфор опасен.
Ведь из него делают спички, верно?
Скопировать
By Jacob?
I'm not saying anything yet, am only asking if he has phosphorus, that's all.
I don't know...
Джекоб?
Я пока ничего не говорю. Я спрашиваю, есть ли у него фосфор, вот и все.
Не знаю.
Скопировать
- I'm sorry...
He mentioned something about phosphorus.
That's all I heard.
К сожалению.
Он что-то говорил о фосфоре.
Это все, что я слышала.
Скопировать
I rang her earlier. Why should Jacob kill John Grainger?
He telephoned here last night, I believe, to ask about the phosphorus.
He spoke to me.
Почему Джекоб убил Джона Гренджера?
Кажется, вчера он позвонил сюда, чтобы спросить о фосфоре.
Он говорил со мной.
Скопировать
What is it?
I mixed it up myself, from... phosphorus.
Phosphorus?
Из чего она?
Да. Я сам делаю ее. Из фосфора.
Из фосфора?
Скопировать
I mixed it up myself, from... phosphorus.
Phosphorus?
Your mistress, little Bob, was murdered for her fortune.
Да. Я сам делаю ее. Из фосфора.
Из фосфора?
Твою хозяйку, малыш Боб, убили из-за денег.
Скопировать
I'd say, Poirot.
You know you said phosphorus had something to do with your...
Monsieur Bob!
Послушайте, Пуаро.
Вы говорили, что фосфор имеет какое-то отношение к этому делу.
Месье Боб!
Скопировать
And so, our murderer tried again and, this time, succeeded.
I believe that the death of your Aunt was caused by being poisoned with phosphorus.
If I wanted liver capsules, I should have said so.
И наш убийца попытался снова, на этот раз успешно.
Я считаю, что смерть вашей тети была вызвана отравлением фосфором.
Если бы мне понадобились капсулы, я бы так и сказала.
Скопировать
I believe this, and so did too Dr. Grainger.
Being a man of science, he knew of the many uses of the many forms of phosphorus, all of which produce
He made a telephone call to Mme. Tanios to ask if her husband had some of this substance.
Я так считаю. Так думал и доктор Гренджер.
Как ученый, он знал о многофункциональности, многих формах фосфора, которые все ядовиты.
Он позвонил мадам Таниус и спросил, есть ли это вещество у ее мужа.
Скопировать
For he himself would soon to become a victim.
So where else could be discovered this phosphorus?
I suggest, mes amis, in a liver capsule, that was placed in this box that was always by the side of Emily Arundel.
Поскольку скоро он сам стал жертвой.
Где же еще можно найти этот фосфор?
Предполагаю, друзья мои, в капсулах, находящихся в этой коробочке, всегда бывшей под рукой у Эмили Арендел.
Скопировать
And so, is it not possible for our murderer to fill...
a liver capsule with a phosphorus which Emily Arundel would take today, tomorrow, or the day after that
After her death, we concentrated our attention in the medicine of Dr.Jacob Tanios.
Поэтому убийца мог наполнить капсулы
фосфором, который Эмили Арендел приняла бы сегодня, завтра и послезавтра.
После ее смерти мы сосредоточили внимание на лекарстве Джекоба Таниуса.
Скопировать
The Peyton medicine she took in the night of her death confused us.
In fact the phosphorus of the capsule was creating a lethal chemical reaction in her body which emanated
And then came the reading of the will.
Лекарство, принятое ею в вечер смерти, сбило нас с толку.
Фосфор из капсул вступил в организме в смертоносную реакцию, проявившуюся в виде зеленого пара, который некоторые приняли за покидающую ее душу.
Затем огласили завещание.
Скопировать
- And we did not come back the night after. - But someone did.
To murder John Grainger who, at that same evening, had begun to solve the mystery of the phosphorus.
- Same person that murdered Emily, you think?
И мы точно не приходили в следующую ночь.
Но кто-то пришел, чтобы убить Джона Гренджера, который в тот самый вечер узнал про фосфор.
Думаете, это был убийца Эмили?
Скопировать
Did you check the chem count?
His blood sugar's 3 times norm... phosphorus and uric acid are off the charts.
You took this off a DOA?
Вы сделали анализы?
Сахар в крови в три раза превышает норму... в диаграмме также отсутствуют фосфор и моча.
Вы сняли показания с ДНК?
Скопировать
We see the film again.
Phosphorus sinking in a lake.
It still hurts.
Мы снова смотрим фильм.
Фосфор тонет в озере.
Все еще болит.
Скопировать
For example silicon, oxygen, magnesium, aluminum, iron those that make up the Earth.
Or hydrogen, carbon, nitrogen, oxygen, phosphorus, sulfur the elements that are essential for life.
Other elements are spectacularly unfamiliar.
Например... кремний, кислород, магний, алюминий, железо - это те элементы из которых состоит Земля.
Водород, углерод, азот, кислород, фосфор, сера - это элементы, необходимые для жизни.
Другие элементы поразительно незнакомы.
Скопировать
She's lovely, wickedly lovely!
When she looks at me, it's like a stream of wine that penetrates straight into the phosphorus of my soul
Every glance is like a kiss.
Да она прекрасна, соблазнительно нежна!
Ее взгляд подобен глотку вина, который пьянит, проникая в самую душу.
Каждый взгляд как поцелуй.
Скопировать
Aye, sir.
Jim, the analysis of this so far is potassium 35 percent, carbon 18 percent, phosphorus 1.0, calcium
Jim, the crew didn't leave.
Есть, сэр.
Джим, анализ показывает 35% калия, 18% углерода, 1 % фосфора и 1.5% кальция.
Джим, экипаж не ушел.
Скопировать
In his kitchen, you'll find a grocery list of unsavory ingredients.
Drain cleaner, hydrochloric acid, match heads for red phosphorus ether and of course, the cold medicine
That's for the ephedrine soon to become Methedrine.
У него на кухне список несъедобных ингредиентов.
Очиститель, соляная кислота, фосфор спичечных головок... для получения эфира и лекарственные препараты.
Чтобы из эфедрина быстро сделать метедрин.
Скопировать
These thoughts kept us going.
of water, 20 kilograms of carbon, 4 liters of ammonia, 1.5 kilograms of caustic lime, 800 grams of phosphorus
Okay, let's write the construction formula.
Эти мысли не покидали нас.
Готово. 3 грамма кремния...
Теперь пишем образующую формулу.
Скопировать
lime - 1.5 kilograms...
Phosphorus - 800 grams; salt - 250 grams, saltpeter - 100 grams; fluorine - 7.5 grams; iron - 5 grams
These are the elements that comprise an adult human.
Оксид кальция - 1.5 килограмма.
Фосфор - 800 грамм. Соль - 250 грамм. Селитра - 100 грамм
Из этих элементов состоит тело взрослого человека.
Скопировать
Man is indestructible. He just transforms, metamorphoses.
Every person contains enough phosphorus to make ten boxes of matches and enough iron to forge a nail
Good evening.
Человек неистребим, он только преобразуется, подвергается метаморфозам.
В каждом человеке столько фосфора, что хватило бы на 10 коробков спичек, и столько железа, что из него можно было бы выковать крюк, на котором он мог бы повеситься.
Добрый вечер.
Скопировать
The adenoma is most likely.
Check her P.T.H., phosphorus... and ionized calcium.
Okay, that's enough about the volleyball player.
Аденома наиболее вероятна.
Проверьте её на уровень паратгормона. ...фосфор, и ионизированный кальций, и сделайте фотонно-эмиссионную томографию.
Ладно, хватит о волейболистке.
Скопировать
I don't know what might happen
Eat this, it's got phosphorus.
It's good for your eyes
Не знаю, что может произойти.
На, кушай.
Там много фосфора, полезно для глаз.
Скопировать
It wasn't.
It was phosphorus in the rock.
We're two miles underground, the only light down here is ours.
Это не свет.
Это был горный фосфор.
Мы в двух милях под землёй. Тут может быть один свет - от нас.
Скопировать
Yeah, on the surface, But dravitt's real money comes from mercenary activity and arms dealing.
Sold grenade launchers to the i.R.A., White phosphorus landmines to the shining path guerrillas in peru
So what's he selling to collier?
на первый взгляд, но реальные деньги Дравит получает от наёмников и оружия.
продажа ракетных установок, белый фосфор, мины для партизан в Перу...
Что же что он продает Колеру?
Скопировать
