NeedTranslate
Перевод "platitudinous" на русский
Произношение platitudinous (платитьюденос) :
plˌatɪtjˈuːdɪnəs
платитьюденос транскрипция – 6 результатов перевода
Oh, boring, tedious.
Platitudinous?
Couldn't have said it better myself.
А, скучно, утомительно.
Банальная?
Сам бы лучше не сказал.
Скопировать
You all right, babes?
I just wonder if I'm wasting myself doing this platitudinous drivel.
Is this all there is?
Tы в пopядкe, мaлыш?
Я дyмaю, зaчeм я тpaчy ceбя нa этy бeccмыслeннyю чyшь.
Этo вce, чтo я yмeю?
Скопировать
So, the burglar came into the house to steal something, but because I live a very simple life, he didn't find anything to steal.
And in a fit of rage, the burglar was furthermore offended, you know, by the platitudinous inspirational
You know, in order to be a burglar, you would've had to had a hard life.
Вор зашёл в дом украсть что-то, но поскольку я живу по-простому, не нашёл, чем поживиться.
И в порыве гнева, вор был к тому же оскорблён этой избитой вдохновляющей фразой на моих камнях, потому что у него тяжелая жизнь...
Знаешь, чтобы быть вором, нужно чтобы твоя жизнь была тяжелой.
Скопировать
Oh, boring, tedious.
Platitudinous?
Couldn't have said it better myself.
А, скучно, утомительно.
Банальная?
Сам бы лучше не сказал.
Скопировать
You all right, babes?
I just wonder if I'm wasting myself doing this platitudinous drivel.
Is this all there is?
Tы в пopядкe, мaлыш?
Я дyмaю, зaчeм я тpaчy ceбя нa этy бeccмыслeннyю чyшь.
Этo вce, чтo я yмeю?
Скопировать
So, the burglar came into the house to steal something, but because I live a very simple life, he didn't find anything to steal.
And in a fit of rage, the burglar was furthermore offended, you know, by the platitudinous inspirational
You know, in order to be a burglar, you would've had to had a hard life.
Вор зашёл в дом украсть что-то, но поскольку я живу по-простому, не нашёл, чем поживиться.
И в порыве гнева, вор был к тому же оскорблён этой избитой вдохновляющей фразой на моих камнях, потому что у него тяжелая жизнь...
Знаешь, чтобы быть вором, нужно чтобы твоя жизнь была тяжелой.
Скопировать
