NeedTranslate
Перевод "plumping" на русский
Произношение plumping (плампин) :
plˈʌmpɪŋ
плампин транскрипция – 7 результатов перевода
Yeah, it's definitely getting bigger.
What happens if it doesn't stop plumping?
I'm not sure, but I have an epi pen in my pocket.
Да, она определенно стала больше.
Что делать, если она не перестанет распухать?
Не уверен, поможет ли, но у меня в кармане шприц с эпинефрином.
Скопировать
Eh, I think I'm just gonna hang around the conference.
There's a seminar on lip plumping that I'm really jazzed about.
Oh, yeah, that one's gonna rock.
Да я наверно только на конференции побываю.
Там будет семинар по увеличению губ, мне просто не терпится сходить.
– О, да. На нём будет круто.
Скопировать
First, I'm an Eriksen.
Cold has a plumping effect.
Second, you owe me a "No Questions Asked."
Во-первых, я Эриксен.
На холоде все выглядят толще.
Во-вторых, ты должна мне "Без лишних вопросов".
Скопировать
So, what are you... what are you thinking of having done?
Just some tightening and plumping and lifting in... this area.
Can I say something as your former and probably future lover?
Итак, что же ты решила в себе исправить? Пока не знаю.
Хочу просто подтянуть, увеличить и поднять что-нибудь в этой области.
Могу я кое-что сказать как твой бывший, а возможно и будущий любовник?
Скопировать
Dr. Hadley, open the door.
I'm not plumping his pillows here,
I'm putting him in the Trendelenburg position, move the bubble to the apex of his heart so you can suck it out.
Доктор Хадли, откройте дверь.
Я ему тут не подушки взбиваю.
Я укладываю его в положение Тренделенбурга, что передвинет пузырёк к верхушке сердца, и ты его высосешь шприцом. А теперь возьми долбанный шприц!
Скопировать
Shit.
These dogs plumping up real good.
There you are.
Вот дерьмо.
А хотдоги-то славные будут.
А вот и вы.
Скопировать
Have you thought about our conversation last night?
- Which option are you plumping for?
- The thing is as I recall, you deserted me and I'm not sure I was entirely unreasonable.
Ты обдумал наш вчерашний разговор?
- На каком варианте ты остановился?
- Ну... Насколько я помню, ты меня бросила. И я не уверен, что действовал неразумно.
Скопировать
