NeedTranslate
Перевод "popliteal" на русский
popliteal
→
подколенный
Произношение popliteal (поплайтел) :
pˈɒplaɪtəl
поплайтел транскрипция – 8 результатов перевода
This one here is a beaut.
Branch of the popliteal artery.
Take a section of the gastroonemius.
Такая она у вас красивая.
Линия подколенной артерии.
Сделаем надрез гастронимиус.
Скопировать
Wow.
Check his popliteal pulse.
I'm getting nothing.
Ого.
Проверьте подколенный пульс.
Никаких результатов.
Скопировать
You're losing circulation here.
Overcranking the devices, you've dangerously extended the popliteal artery.
- So I'll slow down.
Ухудшается кровообращение.
Перетягиванием этих аппаратов ты опасно растянул подколенную артерию.
- Я приторможу.
Скопировать
No palpable distal pulses.
He must've ruptured his popliteal artery.
We need to stop the bleeding.
Пульс не пальпируется.
Должно быть, повреждена подколенная артерия.
Нужно остановить кровотечение.
Скопировать
No pulse.
Bullet could've lodged in the popliteal artery.
Let's get him to CT for an angiogram... go!
Пульса нет.
Пуля могла застрять в подколенной артерии.
Отвезём его на КТ, нужна ангиограмма!
Скопировать
Shit.
Positive for BP syndrome, orofacial clefts, ectodermal anomalies, severe popliteal webbing.
Cosima.
Вот дерьмо.
Проблемы с давлением, расщепление нёба, кожные аномалии, множественные подколенные тесьмы.
Косима.
Скопировать
And your knee.
I know the popliteal vein in your leg carries enough blood that, no matter what kind of bandaging you
You're feeling fatigued, lightheaded.
И твое колено
Я знаю, что подколенная вена в твоей ноге гоняет достаточно крови и независимо ни от чего, ты умрешь сидя в луже своей плазмы
Ты чувствуешь усталость, легкое головокружение
Скопировать
Yeah. Her foot has already developed gangrene.
Wire disrupted the popliteal artery.
Did a number on her abdominal wall, too.
Да, на ступне уже развилась гангрена.
Проволока порвала подколенную артерию.
Брюшная стенка тоже в разрывах.
Скопировать
