NeedTranslate
Перевод "port de bras" на русский
Произношение port de bras (пот до браз) :
pˈɔːt də bɹˈɑːz
пот до браз транскрипция – 13 результатов перевода
Ready, and...
Port de bras forward, and up.
Port de bras forward, and up.
Приготовились, и...
Пор де бра вперёд и вверх.
Пор де бра вперёд и вверх.
Скопировать
Port de bras forward, and up.
Port de bras forward, and up.
- Why don't you join in?
Пор де бра вперёд и вверх.
Пор де бра вперёд и вверх.
Хочешь с нами?
Скопировать
- Nah.
Port de bras forward.
And up, and hold.
Не-а.
Пор де бра вперёд и вверх.
И стоп.
Скопировать
First position, ladies.
Port de bras.
Here we go.
Первая позиция, дамы.
Порт де бра*. Вот так.
(*балетный термин: ~пронос рук)
Скопировать
Pliés, please.
Two demi, one grand, port de bras forward.
Don't forget me again, okay?
Плие.
Два полу-плие, одно полное, потом порт де брас.
Не забывай меня больше, хорошо?
Скопировать
Battement ouvert rond de jambe and plié.
Pas de bourrée And port de bras...
Port de bras.
Открытый батман и реверанс и плие. Спина, месье Журден!
И па-де-бурре и пор-де-бра.
И пор-де-бра...
Скопировать
Pas de bourrée And port de bras...
Port de bras.
Perfect.
И па-де-бурре и пор-де-бра.
И пор-де-бра...
И пор-де-бра... Отлично.
Скопировать
I think I know who you mean.
And from the port de bras, yes?
And développé.
Думаю, я знаю, кого ты имеешь в виду.
И от порт-де-брас. Да.
И девелопе.
Скопировать
I'd like a grand-plie in first, second, fourth and fifth.
Port de bras avante and derriere.
Begin.
Я хочу видеть гран-плие в первой, второй, четвертой и пятой позиции. * гран-плие - глубокое приседание в балете.
Движение рук, шаг вперед, шаг назад.
Начали.
Скопировать
Go spend some time working with Meg.
Ladies, come, let's go over the port de bras.
Gentlemen, remember to plié before the lift.
Идитe, пopaбoтaйтe c Meг.
Лeди, вepнeмcя к пopт-дe-бpa.
Гocпoдa, нe зaбывaйтe пpиceдaть пepeд тeм, кaк пoднимaeтe пapтнepшy.
Скопировать
Pliés in first, demi demi full, port de bras and rise, same second...
Port de bras back, fourth, no grand plié, but press through the feet and...
Heels down.
Плийе в первой, Деми Деми полная, пор де бра вверх, и сразу же...
Порт де бра назад, четвертая, без гранд плийе, но ноги по полу и...
Пятки вниз.
Скопировать
Let's begin.
Pliés in first, demi demi full, port de bras and rise, same second...
Port de bras back, fourth, no grand plié, but press through the feet and...
Давайте начнем.
Плийе в первой, Деми Деми полная, пор де бра вверх, и сразу же...
Порт де бра назад, четвертая, без гранд плийе, но ноги по полу и...
Скопировать
Brushing through to attitude back, arabesque, pas de bourrée, fifth, up through the passé, allongé, pas de bourrée détendu, back.
Circle port de bras, arm open to the side, and returning to the fifth.
Développé, 1, 2, effacé, 3 and 4, plié, relevé, ***, forward, shifting here, here, settling back into fourth.
Через низ, атитю назад, арабеск, аре де бюре, пятая, вверх через пассе алонже, паде бюре и кандю назад.
Круг, порт де брас, открываемся в сторону, и возвращаемся к пятой.
Дивилопе, раз, два, эфассе, три и четыре, плийе, релове, и тромбе вперед. нос, перенос, и в четвертую.
Скопировать
