NeedTranslate
Перевод "premature infant" на русский
Произношение premature infant (примочуэр инфонт) :
pɹɪmətʃˈʊəɹ ˈɪnfənt
примочуэр инфонт транскрипция – 9 результатов перевода
Keep that in mind.
This baby is an extreme premature infant, born at the gestational age of 22 weeks and 3 days, weighing
From the X-ray of the abdomen, there was a free air.
Запомни это.
весит 547 грамм.
в брюшной полости задержался воздух.
Скопировать
We came to see Doctor Kim Do Han.
They are that premature infant patient's parents.
What do you mean you can't do the surgery?
Мы пришли к доктору Ким До Хану.
Это родители недоношенного младенца.
Вы не можете провести операцию?
Скопировать
Is the surgery going well?
Even amongst the precious few underweight, premature infant surgery cases, I think this will be the first
This case will be unrivaled even amongst the cases reported by the Academy of Pediatric Surgery.
Операция идёт хорошо?
Это не просто "хорошо". она станет первой удачной.
И станет образцом с докладом для Академии Педиатрической Хирургии.
Скопировать
If you don't, the hospital will surely hold you responsible. Let's just say Seung Woo's case was clearly obvious, the last time you caused trouble.
Under what grounds did you say you could save this premature infant?
Hurry up and tell me! Since HPB doesn't operate, the pediatric surgery unit should.
то ты несомненно будешь нести ответственность перед больницей. когда ты в прошлый раз принес неприятности.
что мог бы спасти этого недоношенного младенца?
Живо отвечай мне! должно оперировать отделение детской хирургии.
Скопировать
There's nothing that we can cause problems with.
That premature infant patient, it's hard to recover, right?
Yes,
Мы никак не можем им помешать.
Такого недоношенного младенца так?
Да.
Скопировать
A surgery out of an OR has high risks.
He says that it's even more dangerous because the patient is a premature infant with a low vital.
Scrub and circulating nurse, and what about the OR tools?
Оперировать вне операционной опасно.
опасность ещё больше.
что с инструментами?
Скопировать
That, to me, looks like a boy child.
Bickman delivered a viable, four-weeks-premature infant.
Noted.
По-моему выглядит как мальчик.
Запишите. доктор Бикман извлёк жизнеспособного недоношенного ребёнка.
Записал.
Скопировать
wait,wait,wait. what are you doing?
if you think i'm going to leave this sick,premature infant in the e.r.-- he has to be admitted.
- you can't just take him.
Подожди, подожди, подожди. Ты что делаешь?
Если ты думаешь, что я собираюсь оставить этого больного новорожденного в "скорой" ... Его нужно записать.
- Ты не можешь просто взять его.
Скопировать
What do we got?
Premature infant, approximately 34 weeks. [ Baby cries softly ]
Apgar was a 4 at birth, 6 now.
- Что у нас тут?
Недоношенный ребенок, примерно 34 недели.
4, по шкале Апгара, при рождении. Сейчас 6.
Скопировать
