NeedTranslate
Перевод "prime mover" на русский
mover
→
двигатель
Произношение prime mover (прайм мува) :
pɹˈaɪm mˈuːvə
прайм мува транскрипция – 11 результатов перевода
What about the source of the field energies?
Wouldn't that imply a prime mover?
I'd wonder about the source of the prime mover, infinite regress, but that doesn't imply anything to me.
А где источник энергии полей ?
Не значит ли это, что должен был быть некий первичный двигатель ?
Тогда возникает вопрос, откуда взялся сам этот двигатель, и так до бесконечности, но отсюда, по-моему, ничего не следует.
Скопировать
-Sims, DEA.
This is our file on your man, Francisco Cindino, son of Eduardo... prime mover of narcotics from Colombia
It's gonna be an all-star flight.
Hapкoтики.
Дeлo Фpaнциcкo Cиндинo, cынa Эдyapдo, глaвнoгo пepeвoзчикa нapкoтикoв из Кoлyмбии.
B peйce oдни звeзды.
Скопировать
Until then, I believe you have a job to perform either way.
My understanding is that you've been a prime mover behind things at Lennox Gardens, which suggests you
Council leadership is calling for an emergency meeting in the chambers.
А до тех пор нам нужно придумать отсутствию мэра какое-то объяснение.
Я понимаю, что вы были основной движущей силой в деле Леннокс Гарденс, что предполагает, что вы несете определенное бремя, чтобы увидеть эту пороховую бочку в действии.
Руководство Совета призывает к экстренному совещанию в палате.
Скопировать
Wouldn't that imply a prime mover?
I'd wonder about the source of the prime mover, infinite regress, but that doesn't imply anything to
Back to the mystery.
Не значит ли это, что должен был быть некий первичный двигатель ?
Тогда возникает вопрос, откуда взялся сам этот двигатель, и так до бесконечности, но отсюда, по-моему, ничего не следует.
Вопрос остается открытым.
Скопировать
- Don't be horrid.
There is doubtless a Prime Mover of some sort, but a community of beings that look like us and meddle
- Highly improbable.
- Не вредничай.
Я не сомневаюсь, что есть какая-то высшая сила, однако сборище существ, которые похожи на нас и вмешиваются в наши дела?
- Совершенно невероятно.
Скопировать
A search for civilian space programs Just popped up at least ten, But only one here in miami.
Prime mover aerospace- owner-operator
Keith palmer.
Поиск частных космических программ только что выдал минимум десять, но только одна - здесь, в Майами.
Первый аэрокосмический перевозчик - владелец-оператор
Кит Палмер.
Скопировать
- I thought we were past guns, homey.
- Oh, we are, but that prime mover ain't.
You wanna see the blood go boom?
- Я думал, мы сложили оружие, дружище.
- О, да, сложили, но сейчас это уже не важно.
Хочешь увидеть как вся твоя кровь сделает "бум"?
Скопировать
He requisitioned the cash to pay off Dr. Sutherland.
He was the prime mover behind the cover-up.
So, between that and all the circumstantial evidence, Captain Gregson brought him in.
Он реквизировал наличные деньги, чтобы расплатиться с доктором Сазерлендом.
Он был основной движущей силой в сокрытии.
Учитывая это, а также все косвенные улики, капитан Грегсон арестовал его.
Скопировать
I'm so sorry to hear that.
Well, I'd say, she was the prime mover.
How do you know the name of his lover?
Мне так жаль.
Я бы сказал, что она была инициатором.
Как ты узнала имя его любовницы?
Скопировать
- You.
Hamund situation, they are aware that you were the prime mover behind it and they are less willing to
They don't want me nor the whore?
- Ты.
Выглядит так, что команда готова простить или хотя-бы забыть мою часть в ситуации с Мистером Хамундом, они знают, что именно ты была основной силой за этим, и они меньше хотят простить или забыть это, в твоём случае.
Они не хотят ни меня, ни шлюху?
Скопировать
Politicians were posing for photo ops with Steve Avery.
Politicians from the governor down to a state legislator, who would be a prime mover on the Avery task
An innocent man was taken from his home, taken from his family, accused of crimes he did not commit.
Губернатор Джим Дойл. — Политики позировали на фото с Стивеном Эйвери.
Все, от губернатора до члена законодательного собрания, Стивен Глинн, адвокат Стивена: — который выступит инициатором комиссии по делу Эйвери.
Невиновного мужчину забрали из собственного дома, забрали из семьи, обвинили в том, чего он не делал.
Скопировать
