NeedTranslate
Перевод "prisms" на русский
prisms
→
призма
Произношение prisms (приземз) :
pɹˈɪzəmz
приземз транскрипция – 11 результатов перевода
- What are you staring at?
- Your prisms.
- My what?
- Что ты рассматриваешь?
- Ваши призмы.
- Что?
Скопировать
- My what?
- Your prisms.
- Did you know they paint rainbows on your wall?
- Что?
- Ваши призмы.
Вы знаете, что они могут сделать радугу на стене?
Скопировать
- Oh, just came to say hello.
- Tell you something about your prisms.
- Well, what about them? -Well, aren't you going to invite me in?
Просто поздороваться.
- И рассказать про призмы. - Что рассказать?
А Вы не хотите предложить мне войти?
Скопировать
Who do you think?
We're gonna spend the rest of our lives just hangin' prisms.
You hurry home and help.
Кто? Кто? А как ты думаешь, кто?
И мы всегда будем развешивать призмы.
Вернёшься домой и поможешь нам.
Скопировать
-That's it.
The chandelier had those funny arms... and tiny prisms hanging from it.
What were they called?
- Да, именно.
У люстры были такие смешные перекладины... и с них свисали тонкие кристаллы.
Как же они называются?
Скопировать
Your reputation depends on it.
At the far end of this arrangement of prisms and lenses lies a camera obscura.
It's usually employed to delight crowds with projections of nature.
Ваша репутация зависит от этого.
В дальнем конце этой установки призм и линз находится камера-обскура.
Она обычно используется, чтобы веселить толпу проекциями картин природы.
Скопировать
This local tradition, and the ability to restrict access to Fraunhofer's laboratory, allowed him to maintain control of trade and state secrets.
Fraunhofer was experimenting with prisms to find the best types of glass for precision lenses.
How, he wondered, could he get a better look at the spectrum that a prism produced?
Эта местная традиция, и способность ограничить доступ в лабораторию Фраунгофера позволили ему держать контроль над торговыми и государственными секретами.
Фраунгофер экспериментировал над призмами, дабы найти лучший тип стекла для точных линз.
Он искал, как получить лучший спектр, производимый призмой.
Скопировать
Let's try to do something about it. Can we have the detector right there?
and her team conducted their experiments... in a complex laboratory filled with lasers, mirrors... prisms
It is a branch of physics where few have dared to tread.
кажется, что скорость слишком высока, и решили замедлить.
Хау и команда провели эксперименты в лабораториях, заполненных лазерами, зеркалами, призмами и другими искажателями света.
это часть физики, где мало кто рискует эксперименты.
Скопировать
It's a bit rubbish.
How many prisms has it got?
Way too many!
Ерунда какая-то.
Сколько в нём призм?
Слишком много!
Скопировать
And a second non-tantalizing piece to use as a control.
Track its progress through our social group interpret results through academic prisms of memetic theory
Look at you, getting me to engage in the social sciences.
И контролировать его с помощью нейтральной части.
Потом отследим как она проникнет в нашу социальную группу и интерпретировать результаты путем конкурирующих академических призм. теории памяти, алгебраической сплетни и эпидемиологии.
Поглядите-ка, ты начала заинтересовывать меня социальной наукой.
Скопировать
Exactly what you know it is. A locating spell.
When you witches use crystals and then prisms and mirrors to divine images of who you're trying to find
We're trying to get our hands on Rowena.
Заклинание поиска.
Когда вы ведьмы используете кристаллы и призмы и зеркала, чтобы увидеть изображения тех, кого пытаетесь найти.
Мы пытаемся найти Ровену.
Скопировать
