NeedTranslate
Перевод "proactively" на русский
Произношение proactively (проуактивли) :
pɹəʊˈaktɪvli
проуактивли транскрипция – 9 результатов перевода
About 1 hour drive from Sapporo.
The school has proactively admitted drop-outs.
In this place, all of the problems of Japanese education are concentrated.
Час езды на машине от Саппоро.
В маленьком городке с населением в 23 тысячи есть частная школа – Академия Хакусей Ёичи. кто не смог закончить школу. хулиганить и издеваться над другими.
Эта школа поневоле столкнулась со всеми проблемами школьного образования в Японии.
Скопировать
- Which are?
- Well, sir, the inhabitants can proactively affect their own climate.
That's a bit of an understatement!
- А именно?
- Ну, сэр,... жители этой планеты могут активно влиять на ее климат.
Это даже преуменьшение, генерал!
Скопировать
I'll help too, so it'll be done in 3 days.
Are you confident in working proactively?
Not even caring about your body?
Я тебе помогу. Тогда закончим за три дня.
что сможешь?
Не боишься пораниться?
Скопировать
THESE MUSHROOMS ARE DOING THINGS OUT THERE AND MOSTLY WHAT WE KNOW THEY'RE DOING IS WHAT WE
ONE OF THE NEW THINGS THAT'S GOING ON NOW IS HOW PEOPLE CAN, AS THEY SAY, PROACTIVELY USE
AND WE'VE BEEN USING DIFFERENT MUSHROOMS EXPERIMENTALLY TO FIND OUT WHAT HAPPENS IF YOU HAVE AN
Роль грибов заключается в том, как мы учили в школе, что они являются редуцентами.
А теперь, как мы узнали, можно использовать грибы для улучшения здоровья человечества.
Поэтому мы разработали схему так называемой микрорекультивации и экспериментируем с различными грибами.
Скопировать
Anything they need.
Sir, a case like this, proactively trying to prevent additional murders, requires more than two detectives
Deputy, the school board chairman is a short hair away from laying off 50 middle-school teachers and shutting down special education in every elementary school in violation of a federal consent decree.
Предоставьте им всё, что нужно для следствия.
Сэр, для дела, где нельзя не допускать новых убийств, нужно больше двух детективов.
Помощник, глава школьного совета на волоске от увольнения 50 учителей средней школы и прикрытия программ спецобразования в начальных школах вопреки федеральному постановлению.
Скопировать
You want me to surrenderto house's coup?
No,no,you proactively... give him what he wants.
I defeat him bysurrendering to him.
Ты хочешь, чтобы я уступила Хаусу?
Нет, нет, ты... в целях профилактики... даешь ему то, что он хочет.
Поддавшись, я нанесу ему поражение?
Скопировать
What was his response?
He would like to consider it proactively.
I'm glad.
Каков был его ответ?
Великий Руководитель сказал, что если это облегчит груз на плечах его народа... он бы хотел рассмотреть возможность соглашения как можно быстрее.
Я рада.
Скопировать
- Stop being upset.
You see, I helped directly and proactively to get you released.
Are you fibbing me?
- Прекрати злиться.
Пойми ты, я лично день и ночь хлопотал, чтобы тебя отпустили.
Хочешь, чтобы я в это поверил?
Скопировать
It's dangerous, but she is dangerous.
And this is our chance to get ahead of it proactively.
- Gentlemen, I'm sure we ...
Мы рискуем, но она опасней.
И это наш шанс перехватить инициативу.
- Господа, я уверен, что мы ...
Скопировать
