NeedTranslate
Перевод "promethium" на русский
Произношение promethium (проумисием) :
pɹəʊmˈiːθiəm
проумисием транскрипция – 11 результатов перевода
-Always had that gadolinium problem. Hanford does it another way.
They always generate too much promethium.
Hold on. Can you translate that into English?
Вечно у нас эта проблема, Ганферт всегда делает по-своему.
Слишком много тепла выделяется.
Подожди секунду...
Скопировать
You have to do something.
The pain will subside as soon as the promethium finishes replacing the tissue.
Promethium skin grafts?
Ты должен что-нибудь сделать.
Боль спадет, как только прометий закончит замещение поврежденных тканей.
Трансплантация кожи прометием?
Скопировать
The pain will subside as soon as the promethium finishes replacing the tissue.
Promethium skin grafts?
His body could reject them completely.
Боль спадет, как только прометий закончит замещение поврежденных тканей.
Трансплантация кожи прометием?
Его тело может его полностью отвергнуть.
Скопировать
Before his untimely death, I had him bring back yet another old favorite-the eggshell bomb.
This time with a pinch of promethium.
If the slightest pressure cracks the shell, it results in a small nuclear reaction.
Незадолго до своей кончины он воссоздал ещё одну старую вещицу - хрупкую бомбу.
На этот раз с щепоткой прометия.
Если повредить скорлупу, то начнётся небольшая ядерная реакция.
Скопировать
And lead, praseodymium, platinum, plutonium
Palladium, promethium, potassium, polonium
And tantalum, technetium, titanium, tellurium
Свинец, празеодимий, платина, плутоний,
Палладий, прометий, калий, полоний
Тантал, титан, и теллур, и технеций
Скопировать
We suspect him of being a facilitator for the Kremlin in the new Estonian rare earths mining operation.
They're mining for promethium.
Despite the START treaties, the Russians are having a hard time kicking their nuclear habit.
Мы подозреваем, что он пособник Кремля в разработке новых месторождений редкоземельных минералов в Эстонии.
он был их прикрытием, пока они добывали прометий
Несмотря на договоры по ОСВ, русские с трудом расстаются со своими ядерными амбициями.
Скопировать
And that container. Strong enough to hold him once he's sedated?
It's made of promethium metal.
It's impenetrable.
А этот контейнер удержит его, если он под снотворным?
Сделан из прометия.
Его не пробить.
Скопировать
Scan for unknown molecules.
Film of radiation commonly associated with contact to promethium, the strongest metal known to man.
Promethium?
Просканируй на неизвестные молекулы.
След от радиации обычно образуется от контакта с прометием, сильнейшим металлом, который известен человеку.
Прометий?
Скопировать
We ID'ed the material Cadmus used to create Metallo's endoskeleton.
Agent Schott, I need to know if there's any promethium within a hundred-mile radius.
Okay.
Мы определили материал, который использовал Кадмус, чтобы создать эндоскелет Металло.
Агент Шотт, мне нужно знать, если ли здесь прометиум в радиусе ста миль.
Понял.
Скопировать
Okay.
Promethium, you hot little number.
Show me a heat signature.
Понял.
Прометиум, ты маленький горячий номер.
Покажи мне свои тепловые сигналы.
Скопировать
Film of radiation commonly associated with contact to promethium, the strongest metal known to man.
Promethium?
Now that's interesting.
След от радиации обычно образуется от контакта с прометием, сильнейшим металлом, который известен человеку.
Прометий?
Теперь стало ещё интереснее.
Скопировать
