NeedTranslate
Перевод "protectionism" на русский
protectionism
→
протекционизм
Произношение protectionism (протэкшенизем) :
pɹətˈɛkʃənˌɪzəm
протэкшенизем транскрипция – 6 результатов перевода
They'll let her go.'
Protectionism is the worst, especially in the beginning.
Here is a photograph with major Stern, a local German from Panchevo...
"Женщина выкрутится".
Протекционизм - это хуже всего, особенно вначале.
А вот и фотографии... Рядом с ней - майор Штерн, фолксдойч из Панчево.
Скопировать
That's influence peddling, corruption.
It's putting people in contact, overcoming prejudice and protectionism to equip our hospitals, whatever
If you'd let Ericson speak, instead of reacting like this he'd have shown you that the laser is perfectly safe.
Торговля влиянием.
Нет, это называется свести одних людей с другими. Стать выше предрассудков, глупого протекционизма, ради того, чтобы наши больницы были лучше оборудованы. Не пройдет.
Позвольте Эриксону вам объяснить, довольно разыгрывать высокопоставленного чиновника, и возмущенную добродетель. И вы сами убедитесь, что лазер полностью безопасен.
Скопировать
That's all wrong.
Brown here is a city man, and he ought to know that protectionism don't work.
You cannot stop trade that way only a damn fool would try.
- Нет, нет, неверно, неверно.
Мистер Браун вращается в Сити, и ему стоило бьi знать, что протекционизм не работает, не работает.
Снимите шляпу! Не работал и не будет работать!
Скопировать
- Why?
- Again protectionism.
- Amateur and takes the princess from us.
- Как это?
- Опять какая-нибудь протекция.
- Дилетант, а лишил нас принцессы.
Скопировать
By giving special preference to cars made by Americans?
That's economic protectionism, which is per se unconstitutional.
You're judging a car not by the character of its content, but instead by where it comes from.
- Да. Отдавать особое предпочтение машинам сделанным в Америке?
Это экономический протекционизм, который сам по себе противоречит конституции.
Вы судите о машине не по её качествам, а по тому, где она была сделана.
Скопировать
But hey... at least Enron was American, right?
The courts have repeatedly said that any law motivated by economic protectionism is per se unconstitutional
It's a flat-out violation of the commerce clause.
Но чего там... главное, что "Энрон" был американской компанией, да?
Суды неоднократно постановляли, что любой закон, основанный на экономическом протекционизме, по сути противоречит Конституции.
Это прямое нарушение пункта о регулировании торговли.
Скопировать
