NeedTranslate
Перевод "public key" на русский
Произношение public key (паблик ки) :
pˈʌblɪk kˈiː
паблик ки транскрипция – 5 результатов перевода
Are you seeing this?
Execute a verification scan of their public key, make sure they're legit.
Oh, it's legit.
Ты это видишь?
Проведи верификацию ключа, убедись, что он настоящий.
Он настоящий.
Скопировать
That was the caller I.D. that came up when Moriarty called Daniel Gottlieb's phone to talk to us.
Now, the e-mails were encrypted with a public key code-- can't be broken-- but Theophilus did download
It was on his hard drive.
Такой знак появлялся на экране телефона, когда Мориарти звонила Даниэлу Готлибу, чтобы с нами побеседовать.
Сообщение зашифровано с помощью открытого кода - не взломать, однако Теофилис кое-что загрузил как раз в то время, когда пришло одно из них.
Это кое-что было на его жестком диске.
Скопировать
Thanks to her intel, we have subpoenaed coded e-mails between an alias we think is Edgar Halbridge and a man in Hamburg he calls Mr. Black.
The e-mails use a public-key encryption.
We've cracked most of them.
Благодаря её разведке, у нас есть вытребованная шифрованная переписка между е-мейлом, как мы подозреваем Эдгара Холбриджа и человеком из Гамбурга, называющего себя Мистер Блэк.
Почтовые ящики используют шифрование открытым ключом.
Мы сломали их почти все.
Скопировать
It's a quantum algorithm used for integer factorization.
It's important because it can, in theory, be used to "break" the widely used public-key cryptography
RSA is based on the assumption that factoring large numbers is computationally infeasible.
Это квантовый алгоритм, используемый для целочисленной факторизации.
Значимость алгоритма заключается в том, что в теории, он сделает возможным взлом криптографических систем с открытым ключом, известных как RSA.
RSA основывается на предположении, что факторизация больших чисел численно невозможна.
Скопировать
How long do you think it'll take?
Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking
- Dude...
Сколько, по-твоему, это займет времени?
Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет.
Чувак.
Скопировать
