NeedTranslate
Перевод "puffins" на русский
Произношение puffins (пафинз) :
pˈʌfɪnz
пафинз транскрипция – 11 результатов перевода
For a thousand years, this community was isolated from Britain.
They lived on gannets and skuas and puffins.
It's the largest puffin colony in Britain, the largest gannet colony in the world.
Тысячу лет эти люди жили изолированно от Британии.
Они питались олушами, чайками и тупиками.
Там крупнейшая колония тупиков в Британии, и крупнейшая колония северных олушей в мире.
Скопировать
And he said he didn't want that.
If we leave him, he might get eaten by badgers and seals and puffins.
You go back, Lottie.
А он сказал, что не хочет этого.
Если мы его оставим, его могут съесть барсуки, морские котики и тупики.
Ты возвращайся, Лотти.
Скопировать
- Proper good.
Do we have to be puffins as well?
Yeah, I'll give you all usernames and passwords after this meeting.
- Реально круто.
(Барри) Нам всем нужно быть пингвинчиками?
Да, я вам всем дам по логину и паролю после собрания.
Скопировать
- Right.
So you can get from the penguins to the puffins without getting lost.
Yeah.
- Понятно.
Чтобы ты могла добраться от пингвинов до носорогов не потерявшись.
Да.
Скопировать
- Who first had the idea to use the oil of a recently living animal to light his or her house?
Even today, Shetland islanders cut the heads off their puffins and put wicks in the stumps to make candles
We at Exxon firmly believe that a free market will, if left to its own devices, always find solutions to the dilemmas that humanity faces.
- Кто впервые придумал использовать жир еще недавно живого животного чтобы освещать свой дом?
Даже сегодня, на островах Шетланд птицам отрезают голову и вставляют фитиль в трупик чтобы сделать свечу.
Мы, в Exxon твердо уверены, что если позволить свободному рынку, самому решать свои проблемы, от любой дилемме, с которой столкнулось человечество будет найдено решение.
Скопировать
Like any old game bird.
Why are we talking about puffins?
Maybe you avoid Iceland because you dislike them.
Птица как птица.
У чему этот разговор о тупиках?
Вдруг ты так их ненавидишь, что не хочешь лететь в Исландию.
Скопировать
Buffins?
Puffins, pelagic birds that sound like a baby.
Pelagic?
- Тупиков?
- Это такая пелагическая птица. - Они кричат, как младенцы.
- Пелагическая?
Скопировать
The Darzacs are staying here in the oldest part where the Duke of Gromor died disembowelled.
Half-brother of Jean lll, son of Charles the intrepid, he couldn't have children or stand puffins...
Buffins?
В ней разместились Дарзаки. Именно здесь вспороли живот герцогу Великосмертному, который был сводным братом Жана III и сыном Карла Пылкого.
Он терпеть не мог тупиков. И всех их извел...
- Тупиков?
Скопировать
Well, it looks like I might have hit on my very own Lara Tyler exclusive.
Are you gonna fight like a man or just throw puffins at me?
I will find her.
Что ж, похоже, я мог бы удачно создать собственный эксклюзив о Ларе Тайлер.
Ты будешь драться, как мужчина или просто бросаться тупиками в меня?
Я найду её.
Скопировать
Any valuable discoveries"... Stop.
Puffins.
Chaz's favourite cereal.
- Стоп!
- Пуффины.
- Любимые хлопья Чеза.
Скопировать
Okay, Henry.
Look what he's done To my puffins.
I shot the fucker!
Хорошо, Генри.
Смотри, что он сделал с моими тупиками.
Застрелил засранца!
Скопировать
