NeedTranslate
Перевод "twenty-three" на русский
Произношение twenty-three (тyэнтисри) :
twˈɛntiθɹˈiː
тyэнтисри транскрипция – 30 результатов перевода
- Well, how old are you?
- Twenty-three.
Twenty-three years old!
- Ну, а сколько тебе лет?
- Двадцать три.
Двадцать три года!
Скопировать
I'll sell it cheap, only thirty-three tangas.
Five for the shoes, five for being cheap, and twenty-three for being from a poor man's feet.
Kapkole!
Продам дешево, всего тридцать три таньги.
Пять за галоши, пять за то, что, дешево, двадцать три за то, что с бедняцкой ноги.
Капколе!
Скопировать
I mean, we did?
Twenty-three pages of new advertisements, all baby food.
Her fan mail went up 100 percent.
То есть, у нас?
23 страницы новой рекламы, все детское питание.
На 100% больше писем от поклонников.
Скопировать
Nights.
And you're twenty-three...
I'll be twenty four in December.
По ночам.
И вам 23...
Мне исполнится 24 в декабре.
Скопировать
- Twenty-three.
- Twenty-three.
Sorry.
- 23 года.
- 23. Извини.
Я подумал, что пора кое-что изменить.
Скопировать
How old are your sons, Manu?
Twenty-one and twenty-three.
Aren't they too old to hang out with the girls?
Маню, сколько лет твоим сыновьям?
21 и 2З.
Не опасно отпускать их с девочками?
Скопировать
Red!
Twenty-three!
One Gotham City two Gotham City...three Gotham City...
Красный!
Двадцать три!
Готам раз Готам два...
Скопировать
Well, why don't you get into it?
Twenty-three skidoo!
Thank you, Professor.
Ну так езжайте!
Извозчик, трогай, и побыстрее!
Спасибо, профессор!
Скопировать
I thought of a gentleman who'd be happy to take you there.
Twenty-three... twenty-four... twenty-five...
Ah, we have a distinguished visitor. Twenty-six...
Один господин был бы рад отвезти вас.
23... 24... 25...
Нас посетил почетный гость!
Скопировать
- I didn't have time.
- Twenty-three.
- 30,000 on 23.
- У меня не было времени.
- 23.
- 30.000 на 23.
Скопировать
Okay, Harry.
Cut down at twenty-three...
You've got to give it more feeling.
Хорошо, Гарри.
Вырежь это на 23...
Ты должен выражать больше чувств.
Скопировать
-How old are you?
-Twenty-three.
Twenty-three.
- Сколько тебе лет?
- Двадцать три.
Двадцать три года.
Скопировать
-Twenty-three.
Twenty-three.
I have been twenty-three too, and I was in so many fights you can't even imagine.
- Двадцать три.
Двадцать три года.
Мне тоже было когда-то двадцать три, и я столько дрался, что ты и представить себе не можешь.
Скопировать
Twenty-three.
I have been twenty-three too, and I was in so many fights you can't even imagine.
Play, play...
Двадцать три года.
Мне тоже было когда-то двадцать три, и я столько дрался, что ты и представить себе не можешь.
Играй, играй, все играют...
Скопировать
Over designed.
Twenty-three ribs, two livers, eight-chambered heart, double-lined neural pia mater.
I've never seen so many unnecessary redundancies in one body.
Избыточная конструкция...
Клингонская анатомия... 23 ребра, две печени, восьмикамерное сердце, двойная мягкая мозговая оболочка.
Я никогда не видела такого количества ненужного дублирования в одном организме.
Скопировать
How many finally?
Twenty-three.
If ever we needed reminding of the importance of the Prime Directive, it is now.
Сколько их всего, в конечном счете?
Двадцать три.
Если нам и было необходимо напоминание о важности Первой Директивы, то это было оно.
Скопировать
All the monkeys were back in their cages... in time for the matinee.
Thanks to early morning rush hour fog... twenty-three cars, four trucks, and one bike... were in a massive
Luckily, no serious injuries.
Цирк пробудет в городе еще две недели.
Из-за утреннего тумана в час пик произошло массовое ДТП, приведшее к столкновению двадцати трех автомобилей, четырех грузовиков и одного велосипедиста.
К счастью, никто серьезно не пострадал.
Скопировать
Three.
Twenty three hundred.
Three.
- Три.
- Две триста.
- Три.
Скопировать
?
Twenty-two, twenty-three...
What?
Бог бы его наказал!
- Двадцать один, двадцать два...
Чего?
Скопировать
One pair sunglasses.
Twenty-three dollars and seven cents.
Sign here.
Темные очки - одни.
23 доллара и 7 центов.
Распишитесь.
Скопировать
What is called bounty.
Twenty-three pounds. Seventeen shillings and sixpence, which cannot include this.
For this is a gift from His Majesty himself, who said to me,
Вот что называется щедрость.
23 фунта, 17 шиллингов и сикспенс, не считая этого.
Ведь это личный подарок от Его Величества, он мне сказал:
Скопировать
It's French.
Dear Brian, I am twenty-three, black, and gay.
I am happy being with a man, but get a horrible feeling that people are going to talk about me behind my back, and not accept me as I am.
По-французски.
Дорогой Браян, мне 23 года, я черный и гей.
Я люблю мужчин, но я страшусь того, что меня не примут такого, какой я есть.
Скопировать
But now, Charles Whitman... there was a man.
Twenty-three years this summer.
This town has always had it's share of crazies.
Но вот Чарльз Уитмен был мужик.
Двадцать три года будет этим летом.
В этом городе всегда было полно сумасшедших.
Скопировать
- Excellent.
Twenty-three.
- A cook has a message.
- Отлично!
- 23, сэр. - Сэр.
- Да? - Сообщение от повара.
Скопировать
How old was she?
Twenty-three. I was twenty-six.
Why didn't it work out?
Нет.
Поговорим о чем другом.
Она умерла.
Скопировать
five, six, seven, eight, nine,
thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three
thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine!
5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39!
Скопировать
Give me this.
Twenty-three.
- Hit me.
Дай сюда.
Двадцать три.
- Мне.
Скопировать
The old man's just gone down to the ops room with SASO.
Twenty-three without loss.
- Jolly good! Let's show it to him.
Полагаю, что-то хорошее на сегодняшний день ?
В северном рейде мы не потеряли ни одного самолёта и сбили 23.
- Отлично , я обязательно доложу.
Скопировать
Jump it!
We interrupt this important battle to bring you the news the score is twenty-three dead, seven wounded
We'll be right back to the action, right after this message...
Прыгай!
Мы прерываем это сражение, чтобы сообщить последние новости. Счёт: двадцать три убитых и семь раненный с обеих сторон.
Мы вернемся к сражению, сразу после короткой рекламы.
Скопировать
- Now what? - Rover pack.
Twenty-three strong. They got the building surrounded.
Great, some other mutt must have smelled her in the theater.
Ну что еще?
Стая бродяг. 23, в отличном состоянии.
Они окружили здание. Отлично, видимо еще какая-то шавка почуяла ее в театре.
Скопировать
