NeedTranslate
Перевод "twenty-three" на русский
Произношение twenty-three (тyэнтисри) :
twˈɛntiθɹˈiː
тyэнтисри транскрипция – 30 результатов перевода
How long before the Columbus comes onboard?
Twenty-three minutes, sir.
Twenty-three minutes.
Как скоро "Коламбус" вернется на борт?
Двадцать три минуты, сэр.
Двадцать три минуты, сэр.
Скопировать
Twenty-three minutes, sir.
Twenty-three minutes.
Enterprise, this is Galileo.
Двадцать три минуты, сэр.
Двадцать три минуты, сэр.
"Энтерпрайз", это "Галилей".
Скопировать
five, six, seven, eight, nine,
thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three
thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine!
5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39!
Скопировать
indeed in some cases what we become, depends on the number, and nature, of these little blighters.
We get... twenty-three from mum, twenty-three from dad. Forty-six, in all.
And... God help us if anything goes wrong with them.
И зависит это все от количества и качества этих соединений.
У нас есть 23 хромосомы от мамы и 23 от папы, в общей сумме, 46 хромосом.
И, Боже упаси, чтобы цифра была иной.
Скопировать
The old man's just gone down to the ops room with SASO.
Twenty-three without loss.
- Jolly good! Let's show it to him.
Полагаю, что-то хорошее на сегодняшний день ?
В северном рейде мы не потеряли ни одного самолёта и сбили 23.
- Отлично , я обязательно доложу.
Скопировать
How old was she?
Twenty-three. I was twenty-six.
Why didn't it work out?
Нет.
Поговорим о чем другом.
Она умерла.
Скопировать
Give me this.
Twenty-three.
- Hit me.
Дай сюда.
Двадцать три.
- Мне.
Скопировать
- Now what? - Rover pack.
Twenty-three strong. They got the building surrounded.
Great, some other mutt must have smelled her in the theater.
Ну что еще?
Стая бродяг. 23, в отличном состоянии.
Они окружили здание. Отлично, видимо еще какая-то шавка почуяла ее в театре.
Скопировать
-How much are you paying?
-Twenty-three hundred.
-Ouch, a month?
-Сколько платишь?
-2300.
-Ого, в месяц?
Скопировать
Can you tell us how old your son was at the time of his death?
Twenty-three.
JAKE: You say your son was 23 when he died?
Можете мне сказать, сколько было вашему сыну на момент смерти?
23.
— Вы говорите, вашему сыну было 23, когда он погиб?
Скопировать
-How many hundreds?
-Twenty-three.
To my dad.
- Сколько сотен?
- Двадцать три.
Моему отцу.
Скопировать
What is called bounty.
Twenty-three pounds. Seventeen shillings and sixpence, which cannot include this.
For this is a gift from His Majesty himself, who said to me,
Вот что называется щедрость.
23 фунта, 17 шиллингов и сикспенс, не считая этого.
Ведь это личный подарок от Его Величества, он мне сказал:
Скопировать
How much do you have?
Twenty three million.
Where's it at?
-Сколько у вас?
-23 миллиона.
Где оно?
Скопировать
– 2:35?
Twenty-three minutes.
Thanks. – Affirmative.
Вылет в 2:35.
- 2:35?
- Так точно.
Скопировать
Please, Tony. Please!
Twenty-three years of donations and this guy sees this hanging over me?
You shouldn't have seen a psychic.
Мамочки, прошу, Тони, пожалуйста!
- Двадцать три года пожертвований вашему приходу - и вот что висит у меня над душой?
- Нельзя было ходить к медиуму - это ворожба, дьявольский промысел.
Скопировать
(sing) Seventeen, eighteen (sing) (sing) Nineteen, twenty (sing) (sing) Twenty-one, twenty-two (sing)
- (sing) Twenty-three, twenty-four (sing) - [Moaning] (sing) Twenty-five twenty-six (sing) (sing) Twenty-seven
(sing) Thirty-five thirty-six (sing) (sing) Thirty-seven thirty-eight (sing)
восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два,
двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать, тридцать один, тридцать два, тридцать три, тридцать четыре, тридцать пять, тридцать шесть,
тридцать семь, тридцать восемь, тридцать девять!
Скопировать
- How many miles you got on this?
Twenty-three thousand.
And I was looking good too.
- Сколько миль вы намотали?
23 тысячи.
И отлично выглядел.
Скопировать
It's French.
Dear Brian, I am twenty-three, black, and gay.
I am happy being with a man, but get a horrible feeling that people are going to talk about me behind my back, and not accept me as I am.
По-французски.
Дорогой Браян, мне 23 года, я черный и гей.
Я люблю мужчин, но я страшусь того, что меня не примут такого, какой я есть.
Скопировать
All the monkeys were back in their cages... in time for the matinee.
Thanks to early morning rush hour fog... twenty-three cars, four trucks, and one bike... were in a massive
Luckily, no serious injuries.
Цирк пробудет в городе еще две недели.
Из-за утреннего тумана в час пик произошло массовое ДТП, приведшее к столкновению двадцати трех автомобилей, четырех грузовиков и одного велосипедиста.
К счастью, никто серьезно не пострадал.
Скопировать
Thirty, twenty-nine, twenty-eight, twenty-seven, twenty-six,
twenty-five, twenty-four, twenty-three, twenty-two, twenty-one, nineteen..
Dredd?
3О, 29, 28, 27... -Беги!
-26, 25, 24... 22, 22... С 21на 19 .
Дредд!
Скопировать
- How old are you?
- Twenty-three.
- What's your name?
Сколько тебе лет?
23
Как тебя зовут?
Скопировать
- Excellent.
Twenty-three.
- A cook has a message.
- Отлично!
- 23, сэр. - Сэр.
- Да? - Сообщение от повара.
Скопировать
You don't have to call me Aunt Mille, though.
- Twenty three.
We're almost the same age...
Но тебе не обязательно назьiвать меня тетя Милли.
- А сколько тебе лет?
Мьi с тобой почти одногодки.
Скопировать
How many finally?
Twenty-three.
If ever we needed reminding of the importance of the Prime Directive, it is now.
Сколько их всего, в конечном счете?
Двадцать три.
Если нам и было необходимо напоминание о важности Первой Директивы, то это было оно.
Скопировать
Over designed.
Twenty-three ribs, two livers, eight-chambered heart, double-lined neural pia mater.
I've never seen so many unnecessary redundancies in one body.
Избыточная конструкция...
Клингонская анатомия... 23 ребра, две печени, восьмикамерное сердце, двойная мягкая мозговая оболочка.
Я никогда не видела такого количества ненужного дублирования в одном организме.
Скопировать
Three.
Twenty three hundred.
Three.
- Три.
- Две триста.
- Три.
Скопировать
But now, Charles Whitman... there was a man.
Twenty-three years this summer.
This town has always had it's share of crazies.
Но вот Чарльз Уитмен был мужик.
Двадцать три года будет этим летом.
В этом городе всегда было полно сумасшедших.
Скопировать
But already nobody will return to embrace that girl.
thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three
You see, already happened.
Но девушку уже никто и никогда не обнимет.
Девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать.
Ну вот. А говорила-считать не умеешь.
Скопировать
Jump it!
We interrupt this important battle to bring you the news the score is twenty-three dead, seven wounded
We'll be right back to the action, right after this message...
Прыгай!
Мы прерываем это сражение, чтобы сообщить последние новости. Счёт: двадцать три убитых и семь раненный с обеих сторон.
Мы вернемся к сражению, сразу после короткой рекламы.
Скопировать
One pair sunglasses.
Twenty-three dollars and seven cents.
Sign here.
Темные очки - одни.
23 доллара и 7 центов.
Распишитесь.
Скопировать
