NeedTranslate
Перевод "raki" на русский
Произношение raki (раки) :
ɹˈaki
раки транскрипция – 30 результатов перевода
Tekin.
Pass me that raki, brother.
That woman is such a bitch.
Что ты там застрял?
Дай-ка мне эту ракию, брат.
Эта женщина как сучка. Я готов убить ее.
Скопировать
What do you mean?
We open a bottle of rakı now, ... I also make some çiğ köfte for you.
Look agha, work in the city is different.
Что это значит?
Мы открыли бутылку ракии и приготовили для тебя фрикадельки.
Смотри, Ага, работа в городе - иная.
Скопировать
Our horses need rest.
- Raki?
- Ouzo.
Коням надо передохнуть.
- Раки?
- Узо.
Скопировать
He is scared or something, whatever.
Is there raki?
- No.
Он чего-то боится, чего бы там ни было.
Водка есть?
- Нет.
Скопировать
Impotence is a sin.
Please, Raki.
Let go of me.
Беспомощность - это грех.
Лаки.
Отпусти меня.
Скопировать
I don't know what to say.
Adam Raki is the cutest guy in the office. How's that? - That's fine.
- Morning, Adam.
- Доброе утро, Лулу. - Доброе утро, Адам.
Не знаю что сказать.
- Скажи что-нибудь.
Скопировать
- 1 5-Adam to Central-K, I need a name check.
Adam Raki.
- Let's go.
- 15-ый Адам Централ-Кей.
Проверка личности.
Адам Рэйки.
Скопировать
What happened? I– 1 5-Adam.
Raki - R-A-K-I. No hits.
- He's clean.
Что случилось?
- 15-ый, Адам Эр Эй Ка И, досье отсутствует.
- Он чист.
Скопировать
- Changes like this are hard.
Raki, I–
- Go away!
- Это очень резкие перемены.
- Это моя квартира, я не продам свою квартиру.
- Мистер Рэйки, я...
Скопировать
Be seated.
Raki.
Hello.
Садитесь.
Мистер Рэйки.
Здравствуйте.
Скопировать
You must be Doug Breindel.
I'm Adam Raki.
- Pleased to meet you.
Должно быть, вы Даг Брендел?
Меня зовут Адам Рэйки.
- Приятно познакомиться.
Скопировать
Nice to meet you."
Raki?
I'm Elizabeth Buchwald.
Приятно познакомиться."
Мистер Рэйки?
Меня зовут Элизабет Бакуолд.
Скопировать
Thank you.
Raki.
All right. We'll be heading out.
Спасибо.
Большое спасибо, мистер Рэйки.
Итак, двигаемся к выходу.
Скопировать
One when I come home.
Raki?
No, never touch it...
Одну, когда прихожу домой.
Раки?
Нет, к этому не прикасаюсь...
Скопировать
Do you like it?
Buy me three packs of cigarettes and a half-bottle of raki.
And get yourself whatever you like with the change.
Тебе нравится?
Купи мне 3 пачки сигарет и полбутылки раки.
И возьми себе что хочешь на сдачу.
Скопировать
And get yourself whatever you like with the change.
And a half-bottle of raki.
There's not enough money for all this.
И возьми себе что хочешь на сдачу.
И полбутылки раки.
За всё это недостаточно денег.
Скопировать
Just read it.
Are you having some raki?
- Sure, and you?
Просто прочитай.
Выпьешь раки?
Разумеется, а ты?
Скопировать
Yeter!
Get me a raki, girl.
We will soon be arriving in Hamburg. Your connections...
Йетэр!
Девочка, принеси мне раки.
Дамы и господа, через несколько минут наш поезд прибывает в Гамбург, вы имеете возможность пересадки на...
Скопировать
Get up!
We're not done with the raki yet.
Fuck you!
Вставай!
Мы еще не допили бутылку раки.
Да пошел ты!
Скопировать
We'll just have it without the dressing.
I've had enough of this fucking fish without raki.
To find the rational number equivalent to the periodic decimal the whole number should be written as it is.
Мы будем без гарнира.
Я достаточно уже съел этой чёртовой рыбы без раки.
Чтобы найти рациональное число, эквивалентное десятичной периодической дроби целое число должно быть записано следующим образом.
Скопировать
Amazing.
The raki is over there.
Help yourself.
Забавно.
Раки вон там.
Возьми сама.
Скопировать
Sister...
Raki.
Impotence is a sin.
Сестренка...
Лаки.
Беспомощность - это грех.
Скопировать
I will survive this day and meet you again.
So, you can't die either, Raki.
I will find you.
и мы снова встретимся.
Лаки.
Я найду тебя.
Скопировать
When my wife left me, I thought I'd have a drink.
I bought some raki.
I drank it with water.
Когда от меня ушла жена, я подумал, что надо выпить.
Я купил раки.
Выпил её с водой.
Скопировать
I'll start cooking right away.
You're back, Raki.
B-Brother!
Сейчас сготовлю что-нибудь.
Лаки.
Б-брат!
Скопировать
Bye!
Oh, my name is Raki.
What's your name?
Пока!
да... Зовут меня Лаки.
А тебя?
Скопировать
Brother.
Raki.
How did the meeting go?
Брат.
Лаки.
Как прошел совет?
Скопировать
The Claymore's here!
H-Hey, Raki!
Huh?
Клеймор заявился!
Лаки!
Что?
Скопировать
It seems she has her next job set already. Now, the remaining problem is...
Don't hate us, Raki.
We have no choice because he might turn into a Yoma and assault villagers next.
следущий заказ уже дожидался... у нас одна осталась проблемка...
Лаки.
Это единственный выход... и сожрать кого-нибудь.
Скопировать
Okay.
Raki.
At your last job, how much of the work did you perform independently?
Ну, ладно.
Мистер Рэйки, расскажите о вашем опыте на предыдущих местах работы.
Какую часть работы вы выполняли индивидуально на вашем последнем месте?
Скопировать
